Traducción de la letra de la canción Rain, Rain Beautiful Rain - Ladysmith Black Mambazo

Rain, Rain Beautiful Rain (original)

Oh rain, oh rain
Oh rain, oh rain, beautiful rain
Don’t disturb me, beautiful rain
Oh come, never come, oh come, never come
Oh come to me beautiful rain
Rain
Rain, rain, rain, rain
Beautiful rain
Rain, rain, rain, rain
Beautiful rain
Oh come, never come, oh come, never come
Oh come to me beautiful rain
When the sun says good night to the mountain
I am dreaming of the sun
Say good night
When the sun says good night to the mountain
I am dreaming of the sun
Say good night
When the sun goes down, the birds on the trees
Are singing sweet for the night
When the sun says good night to the mountain
I am dreaming of the sun
Say good night
When the sun goes down, the birds on the trees
Are singing sweet for the night
When the sun says good night to the mountain
I am dreaming of the sun
Say good night
Rain
Rain, rain, rain, rain
Beautiful rain
Rain, rain, rain, rain
Beautiful rain
Oh come, never come, oh come, never come
Oh come to me beautiful rain
Enjoy singing with your choir!

(traducción)

Ay lluvia, ay lluvia
Oh lluvia, oh lluvia, hermosa lluvia
No me molestes, hermosa lluvia
Oh, ven, nunca vengas, oh, ven, nunca vengas
Oh ven a mi hermosa lluvia
Lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
hermosa lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
hermosa lluvia
Oh, ven, nunca vengas, oh, ven, nunca vengas
Oh ven a mi hermosa lluvia
Cuando el sol le da las buenas noches a la montaña
estoy soñando con el sol
Di buenas noches
Cuando el sol le da las buenas noches a la montaña
estoy soñando con el sol
Di buenas noches
Cuando el sol se pone, los pájaros en los árboles
Están cantando dulce por la noche
Cuando el sol le da las buenas noches a la montaña
estoy soñando con el sol
Di buenas noches
Cuando el sol se pone, los pájaros en los árboles
Están cantando dulce por la noche
Cuando el sol le da las buenas noches a la montaña
estoy soñando con el sol
Di buenas noches
Lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
hermosa lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
hermosa lluvia
Oh, ven, nunca vengas, oh, ven, nunca vengas
Oh ven a mi hermosa lluvia
¡Disfruta cantando con tu coro!