Traducción de la letra de la canción Never in a Million Years - Laura Branigan

Never in a Million Years (original)

Oh, if I could touch you
It’d be a once in a lifetime dream come true
And oh, if I could have you
Just one night, just one time
But I know I’ll never get the chance
I’ll never get a second glance
Never in a million years
Never in a thousand tears
If I could ever hold you
I’d never let go Never in a million years
Oh, I need you
If you could only see inside my heart
And oh, to be near you
close enough, to reach and touch
well I’ve thought it over in my mind
If I could walk across the bridge of time
Never in a million years
Never in a thousand tears
If I could ever hold you
I’d never let go Never in a million years
But I know, I’ll never, never, never get the chance
I’ll never get a second glance
Never in a million years
Never in a thousand tears
If I could ever hold you
I’d never let go Never in a million years
Never Never in a million years
Never in a thousand tears
If I could ever hold you
I’d never let go Never in a million years

Never in a Million Years (traducción)

Oh, si pudiera tocarte
Sería un sueño de una vez en la vida hecho realidad
Y oh, si pudiera tenerte
Solo una noche, solo una vez
Pero sé que nunca tendré la oportunidad
Nunca tendré una segunda mirada
Ni en un millón de años
Nunca en mil lágrimas
Si pudiera abrazarte
Nunca lo dejaría ir Nunca en un millón de años
Oh, te necesito
Si solo pudieras ver dentro de mi corazón
Y oh, estar cerca de ti
lo suficientemente cerca, para alcanzar y tocar
bueno, lo he pensado en mi mente
Si pudiera cruzar el puente del tiempo
Ni en un millón de años
Nunca en mil lágrimas
Si pudiera abrazarte
Nunca lo dejaría ir Nunca en un millón de años
Pero lo sé, nunca, nunca, nunca tendré la oportunidad
Nunca tendré una segunda mirada
Ni en un millón de años
Nunca en mil lágrimas
Si pudiera abrazarte
Nunca lo dejaría ir Nunca en un millón de años
Nunca Nunca en un millón de años
Nunca en mil lágrimas
Si pudiera abrazarte
Nunca lo dejaría ir Nunca en un millón de años