Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Night Terror, artista - Laura Marling.
Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: inglés
Night Terror(original) |
I woke up and he was screaming. |
I’d left him dreaming. |
I roll over and shake him tightly, and whisper «If they want you, |
then they’re gonna have to fight me,» |
(Oh, fight me) |
I woke up on a bench on Shepherd’s Bush Green |
Oh a candle at my chest, and a hand on his knee. |
I got up it was dark there’s no-one in this park at this hour, |
How do I keep finding myself here? |
Oh, fight me. |
If I look back and he is screaming, |
I’d left him dreaming, the dangers fade, |
I’ll run back and shake him tightly |
And scream «if they want him, then they’re gonna have to fight me!» |
(Oh, fight me). |
But if I wake up on a bench on Shepherd’s Bush Green |
Oh, a candle at my chest, and a hand on his knee. |
I’ll roll over and hold him tightly, and scream «If you want him, |
well you’re gonna have to fight me!"(Oh, fight me). |
Don’t; |
fight me |
(traducción) |
Me desperté y él estaba gritando. |
Lo había dejado soñando. |
Me doy la vuelta y lo sacudo con fuerza, y susurro «Si te quieren, |
entonces van a tener que pelear conmigo,» |
(Oh, pelea conmigo) |
Me desperté en un banco en Shepherd's Bush Green |
Oh, una vela en mi pecho y una mano en su rodilla. |
Me levanté estaba oscuro, no hay nadie en este parque a esta hora, |
¿Cómo me sigo encontrando aquí? |
Oh, pelea conmigo. |
Si miro hacia atrás y él está gritando, |
Lo dejé soñando, los peligros se desvanecen, |
Volveré corriendo y lo sacudiré con fuerza. |
Y gritar "¡si lo quieren, entonces tendrán que pelear conmigo!" |
(Oh, pelea conmigo). |
Pero si me despierto en un banco en Shepherd's Bush Green |
Oh, una vela en mi pecho y una mano en su rodilla. |
Me daré la vuelta, lo abrazaré con fuerza y gritaré «Si lo quieres, |
bueno, ¡vas a tener que pelear conmigo!" (Oh, pelea conmigo). |
No; |
pelea conmigo |