Traducción de la letra de la canción Saved These Words - Laura Marling

Saved These Words (original)

When your work is over
your day is done
put down your hammer
into my world come
into my world come
Life’s not easy
and you’re no master, son
when you’re ready
into my arms come
into my arms come
Love’s not easy
not always fun
words are sleazy
my love is better done
my love is better done
Should you choose
should you choose
to love anyone
anytime (--- ---)
then i save these words for you
You weren’t my curse
you weren’t my curse
thank you naivety for failing me again
he was my next verse
Should I choose
should I choose
to love anyone
anytime (--- ---)
then i save these words for you
you weren’t my curse
you weren’t my curse
thank you naivety for failing me again
He was my next verse
I’ve saved these words for you

Saved These Words (traducción)

Cuando tu trabajo termine
tu día ha terminado
baja tu martillo
a mi mundo ven
a mi mundo ven
La vida no es fácil
y no eres maestro, hijo
cuando estés listo
a mis brazos ven
a mis brazos ven
El amor no es fácil
no siempre es divertido
las palabras son malas
mi amor es mejor hecho
mi amor es mejor hecho
si eliges
deberías elegir
amar a alguien
cualquier momento (--- ---)
entonces te guardo estas palabras
No eras mi maldición
no eras mi maldición
gracias ingenuidad por fallarme otra vez
el fue mi siguiente verso
¿Debería elegir?
debo elegir
amar a alguien
cualquier momento (--- ---)
entonces te guardo estas palabras
no eras mi maldición
no eras mi maldición
gracias ingenuidad por fallarme otra vez
El fue mi siguiente verso
He guardado estas palabras para ti.