Traducción de la letra de la canción Take A Chance - Laura Voutilainen

Take A Chance (original)

Don’t kill the beat on the dance floor DJ
I need to feel it, I need it strong
The way you move to the groove I like it
In a fashion that turns me on
Show me the way
Don’t be afraid, don’t stop
You’ll become my miracle
Get on the floor
I’m craving more
So don’t stop
And we’ll get physical
Take a chance, take a chance
If you really want it, oh yeah
Take a chance, take a chance
Cause if you (ya) really got it
In the heat of the night
We’ll do it right
You gotta keep my attention
Stay locked on target and you can’t miss
A brand new sensation
No sacrifice is too much for this
Put out the light it feels so right, touch me
This is the way to paradise
Reach for the sky we’re getting high, don’t stop
Don’t make me say it twice
I need a cure for my loneliness
And I know that it is you
Now my heart is crying out
For more
For more

(traducción)

No mates el ritmo en la pista de baile DJ
Necesito sentirlo, lo necesito fuerte
La forma en que te mueves al ritmo me gusta
De una manera que me excita
Muéstrame el camino
No tengas miedo, no te detengas
Te convertirás en mi milagro
Ponte en el suelo
estoy deseando mas
Así que no te detengas
Y nos pondremos físicos
Toma una oportunidad, toma una oportunidad
Si realmente lo quieres, oh sí
Toma una oportunidad, toma una oportunidad
Porque si realmente lo entendiste
En el calor de la noche
Lo haremos bien
Tienes que mantener mi atención
Manténgase bloqueado en el objetivo y no puede fallar
Una nueva sensación
Ningún sacrificio es demasiado para esto
Apaga la luz, se siente tan bien, tócame
Este es el camino al paraíso
Alcanza el cielo, nos estamos drogando, no te detengas
No me hagas decirlo dos veces
Necesito una cura para mi soledad
Y se que eres tu
Ahora mi corazón está llorando
Para más
Para más