
Fecha de emisión: 06.01.1994
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Yksi ainoa suudelma(original) |
Jälleen kerran tuli perjantai |
Meihin vauhtia se vihdoin sai |
Diskoon mentiin me bailaamaan |
Istuit pöytään seuraavaan |
Joo joo mä syvään huokaisin |
Hetket kiertelit niin kuin hai |
Seuraa etsit silloin kai |
Tahdoit mua sä tanssittaa |
Halusit myös yhtä suudelmaa |
Joo joo taas syvään huokaisin |
Voi voi sen kunpa tietäisit |
Suudelmaa ole saanut en |
Vaikka oon melkein aikuinen |
Siitä kuullut juttuja |
Minä olen vaan |
Yrittää silti tahtoisin |
Sinun kanssasi tietenkin |
Yhden ainoan suudelman |
Siis mulle annathan |
Soiton kuulimme kutsuen |
Silti kuullut mä sitä en |
Silmiisi vain katselin |
Sydämeeni näin menetin |
Joo joo taas syvään huokaisin |
Suudelmaa ole… |
(traducción) |
Otra vez llegó el viernes |
finalmente nos alcanzó |
fuimos a la discoteca a bailar |
Te sentaste a la mesa para el siguiente |
Sí, sí, suspiré profundamente. |
Por un tiempo estuviste dando vueltas como un tiburón |
Supongo que estás buscando un seguidor entonces |
Querías que bailara |
Tú también querías un beso. |
Sí, sí, suspiré de nuevo |
Si supieras |
no he recibido un beso |
A pesar de que soy casi un adulto |
Escuché cosas al respecto |
yo solo soy |
Todavía intentando con fuerza de voluntad |
Con usted, por supuesto |
un solo beso |
Entonces me das |
Escuchamos la llamada llamando |
Aún así, no lo escuché. |
Acabo de mirarte a los ojos |
Así es como perdí mi corazón |
Sí, sí, suspiré de nuevo |
No beso… |
Nombre | Año |
---|---|
Timanttinen tähti | 2010 |
Rakkautta ei piiloon saa | 2010 |
Vaarallinen yllätys | 2010 |
Varastetut aarteet | 2010 |
Monta Monta | 2010 |
Tiedän Sen | 2007 |
Salamataivas | 2010 |
Take A Chance | 2007 |
Valmiina | 2007 |
Palaa | 2008 |
Kosketa Mua | 2007 |
Addicted to You | 2010 |
Koska mä voin | 2019 |
Sen kesän muistan | 2010 |
Muuttanut oot maailmain | 2010 |
Kyynelvirta | 2010 |
Kerran | 2010 |
Musta yö | 1994 |
Pelkää en | 1994 |
Bailaamaan | 1994 |