Traducción de la letra de la canción Crashin' the Boys' Club - LaUren ALaina

Crashin' the Boys' Club (original)

Talking drama
Drinking red wine
If I hear I look fat one more time
Doin' spray tans
Getting highlights
Can’t put up with this stuff all night
My boyfriend, and all of his friends, and all of their friends are drinking
beer right now downtown, just keeping it cool
Talking about football cards, favorite bars, and glory days in high school
And I wanna be too
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I’m crashin' the boys' club
I know I ain’t a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
'Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club
Got no worries
Ain’t no whining
No behind your back, smack talk, and crying
It ain’t complicated
So don’t complicate it
Just some good 'ol laid back hanging
My girlfriend, and all of her friends, and all of their friends are gossiping
right now, so loud
And painting their nails
Talking about other girls, broken hearts, movie stars
I usually would, but tonight I don’t care
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I’m crashin' the boys' club
I know I ain’t a man, man, man (Ain't a man)
But I hope you understand, stand, stand (Understand)
Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club
My boyfriend, and all of his friends, and all of their friends are drinking
beer right now downtown, just keeping it cool
Talking about football cards, favorite bars, and glory days in high school
And I wanna be too
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I’m crashin' the boys' club, oh yeah
I know I ain’t a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
'Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club
Tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club

(traducción)

Hablando de drama
bebiendo vino tinto
Si escucho que me veo gordo una vez más
Haciendo bronceados en aerosol
Obtener destacados
No puedo aguantar estas cosas toda la noche
Mi novio, y todos sus amigos, y todos sus amigos están bebiendo
cerveza ahora mismo en el centro, solo manteniéndola fresca
Hablando de tarjetas de fútbol, ​​bares favoritos y días de gloria en la escuela secundaria
Y yo quiero ser también
Las chicas van a ir, ir, ir
Por encima de ti, quiero saber, saber, saber
Pero quiero divertirme, divertirme, divertirme
Así que estoy chocando con el club de chicos
Sé que no soy un hombre, hombre, hombre
Pero espero que entiendas, párate, párate
Porque esta noche mi un poco divertido, divertido, divertido
Está rompiendo el club de chicos
No tengo preocupaciones
no hay lloriqueo
No a tus espaldas, palabrotas y llanto
no es complicado
Así que no lo compliques
Solo un buen viejo relajado colgando
Mi novia y todos sus amigos y todos sus amigos están chismeando
ahora mismo, tan fuerte
Y pintándose las uñas
Hablando de otras chicas, corazones rotos, estrellas de cine
Normalmente lo haría, pero esta noche no me importa
Las chicas van a ir, ir, ir
Por encima de ti, quiero saber, saber, saber
Pero quiero divertirme, divertirme, divertirme
Así que estoy chocando con el club de chicos
sé que no soy un hombre, hombre, hombre (no es un hombre)
Pero espero que entiendas, párate, párate (Entiende)
Porque esta noche mi un poco divertido, divertido, divertido
Está rompiendo el club de chicos
Mi novio, y todos sus amigos, y todos sus amigos están bebiendo
cerveza ahora mismo en el centro, solo manteniéndola fresca
Hablando de tarjetas de fútbol, ​​bares favoritos y días de gloria en la escuela secundaria
Y yo quiero ser también
Las chicas van a ir, ir, ir
Por encima de ti, quiero saber, saber, saber
Pero quiero divertirme, divertirme, divertirme
Así que voy a colarme en el club de chicos, oh sí
Sé que no soy un hombre, hombre, hombre
Pero espero que entiendas, párate, párate
Porque esta noche mi un poco divertido, divertido, divertido
Está rompiendo el club de chicos
Esta noche mi un poco divertido, divertido, divertido
Está rompiendo el club de chicos