Traducción de la letra de la canción Tribulations - LCD Soundsystem

Tribulations (original)

Everybody makes mistakes
But I feel alright when I come undone
You’re not making me wait
But it seems alright as long as something’s happening
I try to make you late
But you fight me out like a fighter does
You try making me wait
But it feels alright as long as something’s happening
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
You try to make me wait
You come around when it’s come undone
Everybody makes you late
And it’s never you, because you’re always thinkin'
I try making you wait
And you give me some like you give it good
Everybody makes mistakes
But it seems it’s mine that always keep on stingin'
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
You try making me wait
But you come undone when you come undone
Everybody makes mistakes
But it’s always mine that seem to keep on stickin'
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations

Tribulations (traducción)

Todos cometen errores
Pero me siento bien cuando me deshago
no me haces esperar
Pero parece estar bien siempre y cuando algo esté pasando.
Intento hacerte llegar tarde
Pero peleas conmigo como lo hace un luchador
intentas hacerme esperar
Pero se siente bien siempre y cuando algo esté pasando
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
Intentas hacerme esperar
Vienes cuando se ha deshecho
todos te hacen llegar tarde
Y nunca eres tú, porque siempre estás pensando
Intento hacerte esperar
Y me das algo como lo das bien
Todos cometen errores
Pero parece que es el mío el que siempre sigue picando
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
intentas hacerme esperar
Pero te deshaces cuando te deshaces
Todos cometen errores
Pero siempre son los míos los que parecen seguir pegándose
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones
Recibe tus pagos de la nación
Por tus pruebas y tribulaciones