| Hand… sOn!
| ¡Las manos en!
|
| Ain’t no angel. | No es un ángel. |
| standin' by me
| estando a mi lado
|
| Good or evil it’s all the same
| Bien o mal, todo es lo mismo
|
| I’m defenceless leave me breathless
| Estoy indefenso déjame sin aliento
|
| When I hear your name.
| Cuando escucho tu nombre.
|
| You’re my one vice, at a high price
| Eres mi único vicio, a un alto precio
|
| An addiction I just can’t shake
| Una adicción que simplemente no puedo quitarme
|
| Gotta have it like a dirty habit
| Tengo que tenerlo como un hábito sucio
|
| That I just, can’t, break
| Que simplemente, no puedo, romper
|
| (It's not your body), it’s not your mind
| (No es tu cuerpo), no es tu mente
|
| It’s somethin' else cuz I’ve had your kind before
| Es algo más porque he tenido tu tipo antes
|
| (It's more than love), more than your kiss
| (Es más que amor), más que tu beso
|
| The secret lies in your, fingertips
| El secreto está en la punta de tus dedos
|
| (Hands on), you' got control o' me
| (Manos a la obra), tienes el control sobre mí
|
| Push the buttons drive me (crazy baby)
| Presiona los botones para conducirme (bebé loco)
|
| (Hands on) a hunger that I' gotta feed
| (Manos a la obra) un hambre que tengo que alimentar
|
| I’m a slave to your touch (hands on)
| Soy un esclavo de tu toque (manos a la obra)
|
| (I wanna lock you up, tie you down)
| (Quiero encerrarte, atarte)
|
| 'Cause tomorrow ya might be gone
| Porque mañana podrías haberte ido
|
| (Any fool knows to take a good thing)
| (Cualquier tonto sabe tomar algo bueno)
|
| When it comes along…
| Cuando llega...
|
| (It's not your money), it’s not your style
| (No es tu dinero), no es tu estilo
|
| It’s something else, that makes me wild for you
| Es otra cosa, que me vuelve loco por ti
|
| (It's more than love), more than your kiss
| (Es más que amor), más que tu beso
|
| The secret lies in your, fingertips.
| El secreto está en la punta de tus dedos.
|
| (Hands on), you' got control o' me
| (Manos a la obra), tienes el control sobre mí
|
| Push the buttons drive me (crazy baby)
| Presiona los botones para conducirme (bebé loco)
|
| (Hands on) a hunger that I' gotta feed
| (Manos a la obra) un hambre que tengo que alimentar
|
| I’m a slave to your touch (hands on)
| Soy un esclavo de tu toque (manos a la obra)
|
| (Hands on), you' got control o' me
| (Manos a la obra), tienes el control sobre mí
|
| Push the buttons drive me (crazy baby)
| Presiona los botones para conducirme (bebé loco)
|
| (Hands on) a hunger that I' gotta feed
| (Manos a la obra) un hambre que tengo que alimentar
|
| I’m a slave to your touch (whoa-oh-oh)
| Soy un esclavo de tu toque (whoa-oh-oh)
|
| I need you oh so much (hands on)
| Te necesito tanto (manos a la obra)
|
| TALK:
| HABLAR:
|
| Come on baby, put your hands on this!
| ¡Vamos bebé, pon tus manos en esto!
|
| SING:
| CANTAR:
|
| It’s not your body, it’s not your mind
| No es tu cuerpo, no es tu mente
|
| It’s somethin' else, that makes me wild for you
| Es algo más, lo que me vuelve loco por ti
|
| (It's more than love), more than your kiss
| (Es más que amor), más que tu beso
|
| The secret lies in your, fingertips.
| El secreto está en la punta de tus dedos.
|
| Oh yeah…
| Oh sí…
|
| Oh. | Vaya. |
| baby. | bebé. |