| TALK:
| HABLAR:
|
| One, two, thre- hold on!
| ¡Uno, dos, umbral!
|
| Wait
| Esperar
|
| YELL:
| GRITAR:
|
| One two three four!
| ¡Uno dos tres CUATRO!
|
| SING:
| CANTAR:
|
| Call it love., call it lust
| Llámalo amor, llámalo lujuria
|
| Animal., ooh you’re dangerous
| Animal., ooh eres peligroso
|
| Tiger’s on the run, better get out the gun
| Tiger está huyendo, mejor saca el arma
|
| Could be trouble
| Podría ser un problema
|
| Got me chained, got me tied
| Me tienes encadenado, me tienes atado
|
| One look., I was hyp-naw-tized
| Una mirada, estaba hipnotizado
|
| Fever’s runnin' hot, better get me a shot
| La fiebre se está calentando, mejor tráeme una oportunidad
|
| On the double
| En el doble
|
| Feel the intensity.
| Siente la intensidad.
|
| Look what you do ta me.
| Mira lo que me haces.
|
| I’m burnin' up Can’t ya see.
| Me estoy quemando ¿No puedes ver?
|
| (Whatcha do to my body body)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo cuerpo)
|
| You' got me shakin', you make me weak
| Me tienes temblando, me haces débil
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| Should be illegal, cuz nobody should feel this good.
| Debería ser ilegal, porque nadie debería sentirse tan bien.
|
| No-no
| No no
|
| You’re a killer. | Eres un asesino. |
| you’re a thief
| eres un ladrón
|
| Criminal., but you’re runnin' free
| Criminal, pero estás corriendo libre
|
| Stealin' a glance, a little midday romance
| Robando una mirada, un pequeño romance de mediodía
|
| You’re in action
| estás en acción
|
| I can’t eat, I can’t sleep
| No puedo comer, no puedo dormir
|
| My obsession, you’re my fantasy.
| Mi obsesión, eres mi fantasía.
|
| Desp’rate for your touch, I can’t get enough
| Desesperado por tu toque, no puedo tener suficiente
|
| Satisfaction
| Satisfacción
|
| Feel the intensity. | Siente la intensidad. |
| (whoa-oh-whoa.)
| (Whoa-oh-whoa.)
|
| Look what you do to me. | Mira lo que me haces. |
| (whoa-oh-whoa.)
| (Whoa-oh-whoa.)
|
| I’m burnin' up Can’t ya see…
| Me estoy quemando ¿No puedes ver...
|
| (Whatcha do to my body body)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo cuerpo)
|
| You' got me shakin', you make me weak
| Me tienes temblando, me haces débil
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| I’m all in pieces, I’m in too deep
| Estoy hecho pedazos, estoy demasiado profundo
|
| (Whatcha do to my body body)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo cuerpo)
|
| When I’m defenceless, it’s such a crime
| Cuando estoy indefenso, es un crimen
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| Should be illegal, cuz nobody should feel this good
| Debería ser ilegal, porque nadie debería sentirse tan bien
|
| (Whatcha do whatcha do)
| (Que haces que haces)
|
| To my body
| a mi cuerpo
|
| (Whatcha do whatcha do)
| (Que haces que haces)
|
| Oh. | Vaya. |
| make me feel good
| Hazme sentir bien
|
| (Whoa… oh)
| (Vaya... oh)
|
| I’m burnin' up
| me estoy quemando
|
| (Whoa… oh)
| (Vaya... oh)
|
| Oh… ha-I'm breakin' up
| Oh... ha-me estoy separando
|
| (I'm burnin' up)
| (Me estoy quemando)
|
| Can’t ya see
| no puedes ver
|
| Whatcha do to my body body
| ¿Qué le haces a mi cuerpo?
|
| You' got me shakin', you make me weak
| Me tienes temblando, me haces débil
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| I’m all in pieces, I’m in too deep
| Estoy hecho pedazos, estoy demasiado profundo
|
| (Whatcha do to my body body)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo cuerpo)
|
| When I’m defenceless, it’s such a crime
| Cuando estoy indefenso, es un crimen
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| Should be illegal
| debería ser ilegal
|
| Cuz nobody should feel this good. | Porque nadie debería sentirse tan bien. |
| no, no
| no no
|
| (Whatcha do to my body body)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo cuerpo)
|
| Oh whatcha do to my body body body body baby…
| Oh, ¿qué le haces a mi cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo, bebé?
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| Feels so good…
| Se siente tan bien…
|
| Make me feel good.
| Hazme sentir bien.
|
| (Whatcha do to my body body)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo cuerpo)
|
| You' got me shakin'
| Me tienes temblando
|
| Oh… it’s such a crime… yeah
| Oh... es un crimen... sí
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (¿Qué le haces a mi cuerpo bebé?)
|
| I fall ta pieces
| me caigo en pedazos
|
| I’m in too deep | estoy demasiado metido |