Traducción de la letra de la canción Rock the Hard Way - Lee Aaron

Rock the Hard Way (original)

Lone runaway
You feel scared but dangerous
Who wants you
Who needs you, who do ya trust
Your back’s against the wall (against the wall…)
Too young to lose it all (lose it all…)
You’ve got to fight to keep sight of your dreams…
You’ve gotta (rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock no way at all)
Cold city
And you walk these streets alone.
But deep in your heart
You know you can’t go home…
You feel so lost inside (lost inside…)
There’s no place left to hide (place to hide…)
You’ve got to find the will to survive…
You’ve gotta (rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
Livin' on the line, hangin' on for life don’t let go.
Keep your hands on the wheel, you’re tougher than steel
You’re fire.
in the night…
Your back’s against the wall (against the wall…)
Too young to lose it all (lose it all…)
You’ve got to fight to keep sight of your dreams
Come on!
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah).
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
You’ve gotta (rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Gotta rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
You’ve gotta (rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah).
(Gotta rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
You’ve gotta (rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Gotta rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)

(traducción)

fugitivo solitario
Te sientes asustado pero peligroso.
quien te quiere
Quién te necesita, en quién confías
Tu espalda está contra la pared (contra la pared…)
Demasiado joven para perderlo todo (perderlo todo...)
Tienes que luchar para no perder de vista tus sueños...
Tienes que (rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil, sí)…
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil o no rockear de ninguna manera)
ciudad fria
Y caminas solo por estas calles.
Pero en el fondo de tu corazón
Sabes que no puedes ir a casa...
Te sientes tan perdido por dentro (perdido por dentro...)
No queda lugar para esconderse (lugar para esconderse...)
Tienes que encontrar la voluntad de sobrevivir...
Tienes que (rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil, sí)…
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil o no rockear en absoluto)
Viviendo en la línea, aguantando por la vida, no te sueltes.
Mantén tus manos en el volante, eres más duro que el acero
eres fuego
en la noche…
Tu espalda está contra la pared (contra la pared…)
Demasiado joven para perderlo todo (perderlo todo...)
Tienes que luchar para no perder de vista tus sueños
¡Vamos!
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil, sí).
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil o no rockear en absoluto)
Tienes que (rockear de la manera difícil)
(Ohh... oh... manera difícil)
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil, sí)…
(Tengo que rockear de la manera difícil)
(Ohh... oh... manera difícil)
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil o no rockear en absoluto)
Tienes que (rockear de la manera difícil)
(Ohh... oh... manera difícil)
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil, sí).
(Tengo que rockear de la manera difícil)
(Ohh... oh... manera difícil)
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil o no rockear en absoluto)
Tienes que (rockear de la manera difícil)
(Ohh... oh... manera difícil)
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil, sí)…
(Tengo que rockear de la manera difícil)
(Ohh... oh... manera difícil)
(Rockear de la manera difícil)
(Rockear de la manera difícil o no rockear en absoluto)