Traducción de la letra de la canción Rock Me All Over - Lee Aaron

Rock Me All Over (original)

I see you out there every night, waitin' for the show
My eyes are focussed on you, but you don’t even know
I sit up here an' love you, though I know that you can’t see.
I can’t believe what’s happening to me The music starts to break, I feel my body shake
I’m losin' control…
You’re a movin' fantasy, look what you’ve done to me.
You’ve taken my soul…
When you want me, you can have me
I’m dyin' for you, to
(Rock me all over, rock me all over, rock me all over)
I get so excited, when I hear your thunder roar
I can’t stop myself, I keep comin' back for more
You live in your splendour, and I am in my dream
Sing to me baby, I wanna hear ya scream
There’s fire in my veins, an' yet I feel no pain
Just this hunger for you…
I’m aching deep inside, I won’t be satisfied
'Til you’re, achin' too…
You can have me, come an' take me
I’m dyin' for you, to
(Rock me all over, rock me all over, rock me all over)
Aww.
come on an' rock
Ho-whoa-whoa-whoa
Yeah-h yeah…
Ho-whoa-whoa-whoa
Ho-oh…
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over) (rock, rock)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock rock rock)
(Rock me all over) (rock, rock)
(Rock me all over) (rock rock rock)
(Rock me all over) (rock rock rock rock)
(Rock me all over) (rock rock rock rock) (rock me all over)

Rock Me All Over (traducción)

Te veo por ahí todas las noches, esperando el espectáculo
Mis ojos están enfocados en ti, pero ni siquiera sabes
Me siento aquí y te amo, aunque sé que no puedes ver.
No puedo creer lo que me está pasando La música comienza a romperse, siento que mi cuerpo tiembla
Estoy perdiendo el control...
Eres una fantasía en movimiento, mira lo que me has hecho.
Te has llevado mi alma...
Cuando me quieras, puedes tenerme
Me muero por ti, para
(Meceme por todas partes, meceme por todas partes, meceme por todas partes)
Me emociono tanto cuando escucho tu trueno rugir
No puedo detenerme, sigo regresando por más
Tu vives en tu esplendor, y yo estoy en mi sueño
Cántame cariño, quiero oírte gritar
Hay fuego en mis venas y, sin embargo, no siento dolor
Solo esta hambre por ti...
Me duele muy dentro, no estaré satisfecho
'Hasta que estés, adolorido también...
Puedes tenerme, ven y llévame
Me muero por ti, para
(Meceme por todas partes, meceme por todas partes, meceme por todas partes)
Oooh.
vamos y roca
Ho-whoa-whoa-whoa
Sí-h sí…
Ho-whoa-whoa-whoa
Ho-oh…
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over) (rock, rock)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock rock rock)
(Rock me all over) (rock, rock)
(Rock me all over) (rock rock rock)
(Agítame por todas partes) (rock rock rock rock)
(Rock me all over) (rock rock rock rock) (rock me all over)