Traducción de la letra de la canción If You Don't Love Me Anymore - Lee Aaron

If You Don't Love Me Anymore (original)

They say it’s all in the way we look at things
One weighs up the other down
You say it’s black I say white or grey or brown
I send you round the bend where
We used to tear up the town
Whatever made you happy
Makes you sad and blue
Whatever drives you crazy now
Makes you want me too
If you don’t love me anymore
You’d sleep on it tonight
My heart’s been down this road before
And won’t give up without a fight
If you don’t love me anymore
Just hold me one last time
Cause it’s the holding on
That makes love that grow strong
And makes this love so right
I had a dream we were lost in a summer rain
Sun was up rain coming down
We sailed in a green cabriolet
With the top down
Whatever makes you broken
Makes you beautiful
Whatever makes us all messed up
Can one day be the glue
If you don’t love me anymore
You’d sleep on it tonight
My heart’s been down this road before
And won’t give up without a fight
If you don’t love me anymore
Just hold me one last time
Cause it’s the holding on
That makes love that grow strong
And makes this love so right
Don’t give up now
Don’t give up now
I feel the lush all in from your eyes
Don’t give up now
Don’t give up now
Look here comes the Sunrise
If you don’t think you love me
If you don’t think you love me
Forget the talk of breaking up
Come on baby let’s shake it up
Take me out for one last sweet sweet ride
If you don’t love me anymore
If you don’t love me anymore
I won’t give up without a fight
If you don’t love me anymore
Just hold me one last time
Cause it’s the holding on
That makes love that grow strong
And makes this love so right
If you don’t love me anymore
If you don’t love me anymore

If You Don't Love Me Anymore (traducción)

Dicen que todo está en la forma en que vemos las cosas
Uno pesa hacia arriba y el otro hacia abajo.
Tú dices que es negro, yo digo blanco, gris o marrón.
Te envío a la vuelta de la esquina donde
Solíamos destrozar la ciudad
Lo que sea que te hizo feliz
Te pone triste y azul
Lo que sea que te vuelva loco ahora
hace que tú también me quieras
si ya no me amas
Dormirías en eso esta noche
Mi corazón ha estado en este camino antes
Y no se rendirá sin luchar
si ya no me amas
Solo abrázame una última vez
Porque es el aferrarse
Que hace que el amor crezca fuerte
Y hace que este amor sea tan correcto
Tuve un sueño en el que estábamos perdidos en una lluvia de verano
Sol estaba arriba lluvia cayendo
Navegamos en un descapotable verde
con la parte superior hacia abajo
Lo que sea que te rompa
Te hace hermosa
Lo que sea que nos haga a todos en mal estado
¿Puede algún día ser el pegamento?
si ya no me amas
Dormirías en eso esta noche
Mi corazón ha estado en este camino antes
Y no se rendirá sin luchar
si ya no me amas
Solo abrázame una última vez
Porque es el aferrarse
Que hace que el amor crezca fuerte
Y hace que este amor sea tan correcto
No te rindas ahora
No te rindas ahora
Siento la exuberancia de tus ojos
No te rindas ahora
No te rindas ahora
Mira aquí viene el amanecer
Si no crees que me amas
Si no crees que me amas
Olvídate de hablar de romper
Vamos bebé, vamos a sacudirlo
Llévame a dar un último paseo dulce y dulce
si ya no me amas
si ya no me amas
No me rendiré sin luchar
si ya no me amas
Solo abrázame una última vez
Porque es el aferrarse
Que hace que el amor crezca fuerte
Y hace que este amor sea tan correcto
si ya no me amas
si ya no me amas