Traducción de la letra de la canción Should Have Known - Lee Aaron

Should Have Known (original)

I should have known it When I first saw you at school.
I was chasin' you around
And you were playin' me for the fool
Friends would laugh at me
I didn’t really know why
But when I know the reason
You can take your turn ta cry
I should have known it At the party Saturday
You were makin' eyes at me An' it was time for me ta play
I played my guitar
'Til my fingers ached inside
Then I saw you kissin' her
You looked at me an' waved goodbye
(I should have known)
That you would run away.
(I should have known)
That ya had no plans ta stay.
(I should have known)
That night you waved goodbye
(I should have known)
When ya tell me all those lies…
I should have known it When I watched you walk away
That one-time lover
He’d be back my way some day
I’m hot ta trot
I’m makin' time with every guy
But it’s just one night for them
An' then I aw tell them goodbye
(I should have known)
That you would run away
(I should have known)
That ya had no plans ta stay.
(I should have known)
That night you waved goodbye
(I should have known)
When ya tell me all those lies…
(I should have known)
That you would run away
(I should have known)
Ya had no plans ta stay.
(I should have known)
That night you waved goodbye
(I should have known)
When ya tell me all those lies
(I should have known)
That you would run away
(I should have known)
That ya had no plans ta stay.
(I should have known)
That night you waved goodbye
(I should have known)
When ya te

(traducción)

Debería haberlo sabido cuando te vi por primera vez en la escuela.
te estaba persiguiendo
Y me estabas jugando por tonto
Mis amigos se reirían de mí
Realmente no sabía por qué
Pero cuando sé la razón
Puedes tomar tu turno para llorar
Debería haberlo sabido en la fiesta del sábado
Me estabas haciendo ojos y era hora de que yo jugara
toqué mi guitarra
Hasta que me dolían los dedos por dentro
Entonces te vi besándola
Me miraste y te despediste
(Yo debería haber sabido)
Que te escaparías.
(Yo debería haber sabido)
Que no tenías planes de quedarte.
(Yo debería haber sabido)
Esa noche te despediste
(Yo debería haber sabido)
Cuando me dices todas esas mentiras...
Debería haberlo sabido cuando te vi alejarte
Ese amante de una sola vez
Volvería a mi camino algún día
Estoy caliente ta trot
Estoy haciendo tiempo con todos los chicos
Pero es solo una noche para ellos.
Y luego les digo adiós
(Yo debería haber sabido)
Que te escaparías
(Yo debería haber sabido)
Que no tenías planes de quedarte.
(Yo debería haber sabido)
Esa noche te despediste
(Yo debería haber sabido)
Cuando me dices todas esas mentiras...
(Yo debería haber sabido)
Que te escaparías
(Yo debería haber sabido)
No tenías planes de quedarte.
(Yo debería haber sabido)
Esa noche te despediste
(Yo debería haber sabido)
Cuando me dices todas esas mentiras
(Yo debería haber sabido)
Que te escaparías
(Yo debería haber sabido)
Que no tenías planes de quedarte.
(Yo debería haber sabido)
Esa noche te despediste
(Yo debería haber sabido)
cuando ya te