| Listen up!
| ¡Escuchen!
|
| You ain’t got no kinda feelin' inside
| No tienes ningún tipo de sentimiento por dentro
|
| I got somethin' that sure 'nuff set your
| Tengo algo que seguro 'nuff establece tu
|
| Stuff on fire… yeah
| Cosas en llamas... sí
|
| You refuse to put anything before your pride
| Te niegas a poner nada antes que tu orgullo
|
| What I got will knock your, pride aside
| Lo que tengo dejará tu orgullo a un lado
|
| Ow
| Ay
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Tell me that you love me yeah yeah
| Dime que me amas, si, si
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Tell me that you like it yeah yeah
| Dime que te gusta si si
|
| Got no time is what you’re known ta say…
| No tengo tiempo es lo que se sabe que dices...
|
| I’ll make
| Haré
|
| You wish there were forty-eight hours ta each day
| Desearías que hubiera cuarenta y ocho horas cada día
|
| The problem is you ain’t
| El problema es que no eres
|
| Been loved like ya should, uh-uh
| He sido amado como deberías, uh-uh
|
| What I' got to give will, sure 'nuff do ya good
| Lo que tengo que dar será, seguro que no te hace bien
|
| Oh, uh, tell me
| Oh, eh, dime
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Tell me that you love me yeah…
| Dime que me amas, sí...
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Tell me tell me tell me, tell me
| Dime, dime, dime, dime
|
| That ya like it yeah
| Que te gusta si
|
| Talk to me!
| ¡Háblame!
|
| Don’t… tease me darlin', don’t
| No... te burles de mí cariño, no
|
| String me along
| Cuélgame a lo largo
|
| Ya can’t fool me, I know I turn ya on
| No puedes engañarme, sé que te excito
|
| TALK:
| HABLAR:
|
| And that’s not a gun in your pocket after all
| Y eso no es un arma en tu bolsillo después de todo
|
| SING:
| CANTAR:
|
| Whoa (tell me somethin' good)
| Whoa (dime algo bueno)
|
| Tell me that you love me yeah yeah
| Dime que me amas, si, si
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Tell
| Contar
|
| Me tell me tell me, tell me that you like it yeah yeah
| Dime, dime, dime que te gusta, sí, sí
|
| (Tell me
| (Dígame
|
| Somethin' good)
| algo bueno)
|
| Oh… oh… oh… tell me that you love me yeah yeah
| Oh… oh… oh… dime que me amas, sí, sí
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Why don’t ya tell me ya love me
| ¿Por qué no me dices que me amas?
|
| I need ta know right now
| Necesito saber ahora mismo
|
| Uh-come on
| Uh-vamos
|
| (Tell me somethin' good)
| (Dime algo bueno)
|
| Oh… I’m gonna do ya good…
| Oh... te haré bien...
|
| Aw…
| Oh...
|
| Ooh I gotta see you I gotta know what’s goin' on
| Ooh, tengo que verte, tengo que saber qué está pasando
|
| (Tell me somethin' good) | (Dime algo bueno) |