Traducción de la letra de la canción Wild at Heart - Lee Aaron

Wild at Heart (original)

Ah, I was born to bend the rules
Born to do what I like
Still you try to tell me
How to live my life
Ooh but I’m wild at heart
I like to drive my car too fast
I like to stay up all night
Ya say it’s the wrong way
But ta me it feels right
Ow 'cause I’m wild at heart
I’m reckless through and through
I know that drives ya crazy
But I can’t pretend ta be like you
One look at me, it’s easy to see
That I’m wild at heart (wild at heart)
You can try ta tie me down
But I’m wild at heart (wild at heart)
Can’t keep my feet on the ground
But I’m wild at heart (wild at heart)
And you can’t tame the child in me, no
I’m not ready to settle down
Me and love just don’t agree
I wanna say no but I let you get the best of me heh yes I do
Uh 'cause I’m wild at heart
You don’t like the games I play
Boy you’re much too serious
Turn your back and I’ll run away
Don’t you see, ya can’t catch me
'Cause I’m wild at heart (wild at heart)
You can try ta tie me down
But I’m wild at heart (wild at heart)
Can’t keep my feet on the ground
But I’m wild at heart (wild at heart)
And you can’t tame the child in me
Let’s go!
You ask me what I’m tryin' ta prove
Nothin' baby I’ve got no excuse
It’s when my life gets too clean cut
I just gotta shake it up
'Cause I’m wild at heart (wild at heart)
You can try ta tie me down
But I’m wild at heart (wild at heart)
Can’t keep my feet on the ground
But I’m wild at heart (wild at heart)
You can’t tame the child in me
Oh I’m wild wild wild
(Wild) Wild at heart
(Wild at heart) hey
(Wild at heart) don’t try ta keep me down, oh no
(Wild at heart)

Wild at Heart (traducción)

Ah, nací para doblar las reglas
Nacido para hacer lo que me gusta
Todavía tratas de decirme
Como vivir mi vida
Oh, pero soy salvaje de corazón
Me gusta conducir mi coche demasiado rápido
me gusta estar despierto toda la noche
Ya dices que es el camino equivocado
Pero dime, se siente bien
Oh, porque soy salvaje de corazón
Soy imprudente de principio a fin
Sé que eso te vuelve loco
Pero no puedo pretender ser como tú
Una mirada a mí, es fácil de ver
Que soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
Puedes intentar atarme
Pero soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
No puedo mantener mis pies en el suelo
Pero soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
Y no puedes domar al niño en mí, no
No estoy listo para asentarme
Yo y el amor simplemente no estamos de acuerdo
Quiero decir que no, pero te dejo sacar lo mejor de mí, je, sí, lo hago.
Uh porque soy salvaje de corazón
No te gustan los juegos que juego
Chico, eres demasiado serio
Da la espalda y me escaparé
¿No ves que no puedes atraparme?
Porque soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
Puedes intentar atarme
Pero soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
No puedo mantener mis pies en el suelo
Pero soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
Y no puedes domar al niño en mí
¡Vamos!
Me preguntas qué estoy tratando de probar
Nada bebé, no tengo excusa
Es cuando mi vida se vuelve demasiado limpia
Solo tengo que sacudirlo
Porque soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
Puedes intentar atarme
Pero soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
No puedo mantener mis pies en el suelo
Pero soy salvaje de corazón (salvaje de corazón)
No puedes domar al niño que hay en mí
Oh, soy salvaje, salvaje, salvaje
(Salvaje) Salvaje de corazón
(Salvaje de corazón) hey
(Salvaje de corazón) no intentes derribarme, oh no
(Salvaje de corazón)