Traducción de la letra de la canción (You Make Me) Wanna Be Bad - Lee Aaron

(You Make Me) Wanna Be Bad (original)

Got to be strong baby, got to be true
Got to act like a lady it looks good on you
Got to watch everything that you do
And try to follow all the golden rules
You got me thinkin' things I never thought I would
I wouldn’t hold back now even if I could
'Cos I like the way it feels
I lie awake just dreamin'
About the way that you might kiss
I can’t pretend I’m innocent with fantasies like this
You make me wanna be bad
This strange attraction is drivin' me mad
Don’t confuse it with love I just thought you should know
You make me wanna be bad
Call you up baby, I have no choice
Hang up the phone when I hear your voice
Feel like a schoolgirl on the edge
Right and wrong are all mixed up in my head
Under a spell, you got some kinda power over me
I thought I knew myself, but I know I wanna be
This is the hardest time I ever had saying no
You make me wanna be …
You got me burnin', you got me yearnin'
And it’s all I can do to keep my self control
If it’s a crime, I’ll do my time with you all alone
Tried to be strong and I tried to be true
Tried to act like a lady but it all fell through
I think about what I, I wanna do
You got me breakin' all the rules

(traducción)

Tiene que ser fuerte bebé, tiene que ser verdad
Tienes que actuar como una dama, te queda bien
Tengo que ver todo lo que haces
Y trata de seguir todas las reglas de oro
Me tienes pensando cosas que nunca pensé que haría
No me contendría ahora incluso si pudiera
Porque me gusta la forma en que se siente
Me acuesto despierto solo soñando
Sobre la forma en que podrías besar
No puedo pretender que soy inocente con fantasías como esta
Me haces querer ser malo
Esta extraña atracción me está volviendo loco
No lo confundas con amor, solo pensé que deberías saber
Me haces querer ser malo
Te llamo bebé, no tengo elección
Cuelga el teléfono cuando escuche tu voz
Siéntete como una colegiala al límite
El bien y el mal están todos mezclados en mi cabeza
Bajo un hechizo, tienes algún tipo de poder sobre mí
Pensé que me conocía a mí mismo, pero sé que quiero ser
Este es el momento más difícil que he tenido para decir que no
Me haces querer ser...
Me tienes ardiendo, me tienes anhelando
Y es todo lo que puedo hacer para mantener mi autocontrol
Si es un crimen, haré mi tiempo contigo solo
Traté de ser fuerte y traté de ser verdadero
Intenté actuar como una dama, pero todo fracasó
Pienso en lo que quiero hacer
Me tienes rompiendo todas las reglas