Traducción de la letra de la canción Same Kind Of Different - Lee Ann Womack

Same Kind Of Different (original)

I am a far cry, you are a whisper
I am sinking sand, you are a pillar
We’re nothin' alike but I can clearly see
You are the same kind of different as me
A distant relative, a lion and a lamb
You got me by the right holding to my left hand
I am anthem, you are poetry
You are the same kind of different as me Never together but always right in time
The struggles you went through resemble non of mine
You are the complement that I always need
You are the same kind of different as me
I couldn’t find myself, you lost your family
I had a broken heart, you had your shattered dreams
Before we ever me we shared a suffering
You are the same kind of different as me Never together but always right in time
The struggles you went through resemble non of mine
You are the complement that I always need
You are the same kind of different as me
I am a far cry, you are a whisper
I am sinking sand, you are a pillar
We’re nothin' alike but I can clearly see
You are the same kind of different as me

Same Kind Of Different (traducción)

Soy un grito lejano, eres un susurro
Estoy hundiendo arena, eres un pilar
No nos parecemos en nada, pero puedo ver claramente
Eres igual de diferente que yo
Un pariente lejano, un león y un cordero
Me tienes por la mano derecha sujetando mi mano izquierda
yo soy himno tu eres poesia
Eres del mismo tipo de diferente que yo Nunca juntos pero siempre justo en el tiempo
Las luchas por las que pasaste no se parecen a las mías
Eres el complemento que siempre necesito
Eres igual de diferente que yo
No pude encontrarme, perdiste a tu familia
Yo tenía el corazón roto, tú tenías tus sueños destrozados
Antes de nosotros, compartimos un sufrimiento
Eres del mismo tipo de diferente que yo Nunca juntos pero siempre justo en el tiempo
Las luchas por las que pasaste no se parecen a las mías
Eres el complemento que siempre necesito
Eres igual de diferente que yo
Soy un grito lejano, eres un susurro
Estoy hundiendo arena, eres un pilar
No nos parecemos en nada, pero puedo ver claramente
Eres igual de diferente que yo