Traducción de la letra de la canción The Preacher Won't Have To Lie - Lee Ann Womack

The Preacher Won't Have To Lie (original)

I used to believe what money could bring
Was worth more than anything else
But all that changed when I had a dream
And I got a good look at myself
I stood face to face with the ghost of my past
And the spirit what was to come
And they made it clear that one day I’d have to Answer for what I had done
And I saw what I’d become
The choices you make
The chances you take
They’ll follow you all of your life
I’m just tryin' to live so when I die
The preacher won’t have to lie
I ain’t no prophet and I ain’t no saint
And I ain’t made no great sacrifice
I just keep tryin' to carry my weight
I keep trying to do what is right
And it’s hard to do right sometimes
The choices you make
The chances you take
They’ll follow you all of your life
I’m just tryin' to live so when I die
The preacher won’t have to lie
The choices you make
The chances you take

(traducción)

Solía ​​​​creer lo que el dinero podría traer
Valía más que cualquier otra cosa
Pero todo eso cambió cuando tuve un sueño
Y me miré bien
Me encontré cara a cara con el fantasma de mi pasado
Y el espíritu lo que estaba por venir
Y me dejaron claro que un día tendría que responder por lo que había hecho
Y vi en lo que me había convertido
Las elecciones que haces
Las oportunidades que tomas
Te seguirán toda tu vida
Solo estoy tratando de vivir así que cuando muera
El predicador no tendrá que mentir
No soy un profeta y no soy un santo
Y no he hecho ningún gran sacrificio
Solo sigo tratando de llevar mi peso
Sigo tratando de hacer lo correcto
Y es difícil hacerlo bien a veces
Las elecciones que haces
Las oportunidades que tomas
Te seguirán toda tu vida
Solo estoy tratando de vivir así que cuando muera
El predicador no tendrá que mentir
Las elecciones que haces
Las oportunidades que tomas