Traducción de la letra de la canción What I Miss About Heaven - Lee Ann Womack

What I Miss About Heaven (original)

Mama always said love is like heaven
Holdin' hands in church and prayin' together
Late night talks and morning walks
But I don’t remember all that innocent stuff
What I can’t forget is the feel of your touch
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
We run out of time and things to say
But I find any old excuse to make you stay
One little thing we did just right
Now it takes all night, to shake you from my memory,
I toss and turn in my empty bed, trying to break free
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss
The only thing about heaven I miss is you

What I Miss About Heaven (traducción)

Mamá siempre decía que el amor es como el cielo
Tomados de la mano en la iglesia y rezando juntos
Charlas nocturnas y caminatas matutinas.
Pero no recuerdo todas esas cosas inocentes
Lo que no puedo olvidar es la sensación de tu toque
Supongo que no soy un ángel, pero me diste una razón para cantar
Para tenerte de vuelta en mi vida, cambiaría todos los anillos de plata
Así que perdóname por la fría y dura verdad
Lo único que extraño del cielo eres tú
Nos quedamos sin tiempo y cosas que decir
Pero encuentro cualquier excusa para que te quedes
Una cosita que hicimos bien
Ahora se necesita toda la noche, para sacudirte de mi memoria,
Doy vueltas y vueltas en mi cama vacía, tratando de liberarme
Supongo que no soy un ángel, pero me diste una razón para cantar
Para tenerte de vuelta en mi vida, cambiaría todos los anillos de plata
Así que perdóname por la fría y dura verdad
Lo único que extraño del cielo eres tú
Lo único que extraño del cielo es el asiento trasero, la noche de verano, el beso en la cima de la colina
No me avergüenza admitir que esto es lo único que extraño
Lo único que extraño del cielo es el asiento trasero, la noche de verano, el beso en la cima de la colina
No me avergüenza admitir que esto es lo único que extraño
Supongo que no soy un ángel, pero me diste una razón para cantar
Para tenerte de vuelta en mi vida, cambiaría todos los anillos de plata
Así que perdóname por la fría y dura verdad
Lo único del cielo que extraño
Lo único que extraño del cielo eres tú