Traducción de la letra de la canción Trip Around The Sun - Lee Kernaghan, The McClymonts

Trip Around The Sun (original)

Hear 'em singing Happy Birthday
Better think about the wish I made
This year gone by ain’t been a piece of cake
Every day’s a revolution
Pull it together and it comes undone
Just one more candle and a trip around the sun
Chorus:
I’m just hanging on while this old world keeps spinning
And it’s good to know it’s out of my control
If there’s one thing that I’ve learned from all this living
Is that it wouldn’t change a thing if I let go No, you never see it coming
Always wind up wondering where it went
Only time will tell if it was time well spent
It’s another revelation
Celebrating what I should have done
With these souvenirs of my trip around the sun
(Chorus)
Yes, I’ll make a resolution
Then I’ll never make another one
Just enjoy this ride on my trip around the sun
Just enjoy this ride …
Until it’s done

(traducción)

Escúchalos cantar feliz cumpleaños
Mejor piensa en el deseo que pedí
Este año pasado no ha sido pan comido
Cada día es una revolución
Júntalo y se deshace
Sólo una vela más y un viaje alrededor del sol
Coro:
Solo aguanto mientras este viejo mundo sigue girando
Y es bueno saber que está fuera de mi control
Si hay algo que he aprendido de toda esta vida
Es que no cambiaría nada si lo dejo ir No, nunca lo ves venir
Siempre terminas preguntándote a dónde fue
Solo el tiempo dirá si fue un tiempo bien empleado
es otra revelacion
Celebrando lo que debí haber hecho
Con estos recuerdos de mi viaje alrededor del sol
(Coro)
Sí, haré una resolución.
Entonces nunca haré otro
Solo disfruta este paseo en mi viaje alrededor del sol
Simplemente disfruta de este paseo...
hasta que esté hecho