Traducción de la letra de la canción Love You Like That - The McClymonts

Love You Like That (original)

You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
On our own we ain’t got nothin' but together we got somethin'
We can fight, we can cry, we can laugh all night
You can tell me all your secrets, you can bet that I can keep them
We’ll survive if we try not to tell no lies
Keep me dry but you’ve got no umbrella
Warmer than a flame
Fall apart but you keep it together
Never walk away
You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
When you hold me I’m not lonely
There’s so much you want to show me
No fool, no rules, no-one loves me like you
Write me love letters, even better if you’re clever
I’ll be right by your side and that’s no lie
Night may fall but your life’s still shining
Brighter than a star
If I’m lost, you know where to find me
Away but not too far
You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
Love me like no other and I love you like that
Love me like no other and I love you like that

(traducción)

Me tienes cuando estás tocando tus seis cuerdas
Agujeros en tu bolsillo, puedo vivir con eso
Golpeó mi corazón, golpeado por un rayo
Me amas como nadie y yo te amo así
Por nuestra cuenta no tenemos nada, pero juntos tenemos algo
Podemos pelear, podemos llorar, podemos reírnos toda la noche
Puedes contarme todos tus secretos, puedes apostar que puedo guardarlos
Sobreviviremos si tratamos de no decir mentiras
Mantenme seco pero no tienes paraguas
Más cálido que una llama
Se desmorona pero lo mantienes unido
nunca te alejes
Me tienes cuando estás tocando tus seis cuerdas
Agujeros en tu bolsillo, puedo vivir con eso
Golpeó mi corazón, golpeado por un rayo
Me amas como nadie y yo te amo así
Cuando me abrazas no estoy solo
Hay tanto que quieres mostrarme
Sin tontos, sin reglas, nadie me ama como tú
Escríbeme cartas de amor, mejor si eres inteligente
Estaré justo a tu lado y eso no es mentira
La noche puede caer pero tu vida sigue brillando
Más brillante que una estrella
Si me pierdo, ya sabes dónde encontrarme
Lejos pero no muy lejos
Me tienes cuando estás tocando tus seis cuerdas
Agujeros en tu bolsillo, puedo vivir con eso
Golpeó mi corazón, golpeado por un rayo
Me amas como nadie y yo te amo así
Me tienes cuando estás tocando tus seis cuerdas
Agujeros en tu bolsillo, puedo vivir con eso
Golpeó mi corazón, golpeado por un rayo
Me amas como nadie y yo te amo así
Quiéreme como a nadie y yo te quiero así
Quiéreme como a nadie y yo te quiero así