Traducción de la letra de la canción Finally Over Blue - The McClymonts

Finally Over Blue (original)

Nothing to hide
I like to cry
I even tell tell the truth sometimes I lie
To make myself feel better
I do I don’t
I will I won’t
Is what I tell myself to sooth my fears
That tomorrow will break nice weather
Check the mail
A sign for sale
Across the street a broken nail
Not hammered
The punishments overrated
I washed your clothes
I made a home
Crazy, crazy for givin' it all to you
Thank-you for the waste of time
And the mess you put me through
Crazy, crazy I’m finally over blue
Keep your sorries and your lies
I’m gonna win you lose

(traducción)

Nada que esconder
me gusta llorar
Incluso digo digo la verdad a veces miento
Para hacerme sentir mejor
yo no
lo haré no lo haré
Es lo que me digo a mí mismo para calmar mis miedos
Que mañana romperá buen tiempo
Revisa el correo
Un letrero a la venta
Al otro lado de la calle una uña rota
no martillado
Los castigos sobrevalorados
lavé tu ropa
hice un hogar
Loco, loco por dártelo todo
Gracias por la pérdida de tiempo.
Y el lío que me hiciste pasar
Loco, loco, finalmente estoy sobre azul
Guarda tus lamentos y tus mentiras
voy a ganar tu pierdes