Traducción de la letra de la canción I Could Be A Cowboy - The McClymonts

I Could Be A Cowboy (original)

I could be a cowboy
In the big wide open space
And every single sunrise
There’s a story on my face
I wouldn’t need a blanket
To keep me warm at night
I’d lay down all my secrets
The only thing by my side
I could be a cowboy but that’d mean leaving
Where the stars above are the company I’m keeping
I could walk right out the door and never come back home
Oh I could be a cowboy but I don’t like to be alone
I could be a dreamer
A gun slinger in black and white
I could be the good guy
And always win the fight
Or I could lose a quick draw
And lay forgotten in the dust
Watching my last sunset
While my spirit turns to rust
I could be a cowboy but that’d mean leaving
Where the stars above are the company I’m keeping
I could walk right out the door and never come back home
Oh I could be a cowboy but I don’t like to be alone, yeah
Oh, I could be a cowboy
In my muddy worn out boots
I could be a cowboy
It’d give me the right to run like you
I could be a cowboy oh, but that’d mean leavin
Where the stars above are the company I’m keeping
I could walk right out the door and never come back home
Oh I could be a cowboy but I don’t like to be alone

I Could Be A Cowboy (traducción)

yo podria ser un vaquero
En el gran espacio abierto
Y cada amanecer
Hay una historia en mi cara
no necesitaría una manta
Para mantenerme caliente por la noche
Dejaría todos mis secretos
Lo único a mi lado
Podría ser un vaquero, pero eso significaría irme
Donde las estrellas de arriba son la compañía que mantengo
Podría salir por la puerta y nunca volver a casa
Oh, podría ser un vaquero, pero no me gusta estar solo
Podría ser un soñador
Un pistolero en blanco y negro
Podría ser el chico bueno
Y siempre gana la pelea
O podría perder un empate rápido
Y yacía olvidado en el polvo
viendo mi ultimo atardecer
Mientras mi espíritu se convierte en óxido
Podría ser un vaquero, pero eso significaría irme
Donde las estrellas de arriba son la compañía que mantengo
Podría salir por la puerta y nunca volver a casa
Oh, podría ser un vaquero, pero no me gusta estar solo, sí
Oh, podría ser un vaquero
En mis botas gastadas embarradas
yo podria ser un vaquero
Me daría el derecho de correr como tú
Podría ser un vaquero oh, pero eso significaría irme
Donde las estrellas de arriba son la compañía que mantengo
Podría salir por la puerta y nunca volver a casa
Oh, podría ser un vaquero, pero no me gusta estar solo