Traducción de la letra de la canción Älä itke, Baby Jane - Leevi And The Leavings

Älä itke, Baby Jane (original)

Kun katson kadun yli, sinun huoneeseen:
Sä istut pimeässä kasetteja kuunnellen
Tai seisot ikkunassa pakotietä etsien
Mä toivon että voisin jotenkin sua lohduttaa
Kun kauhupainajaisten vuoksi joudut valvomaan
Ei iso paha susihukka sua kiinni saa
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Sut paha äitipuoli huoneeseesi lukitsee
Ja oven takana sun itkuasi kuuntelee
Ne ehkä katuvat
Kun huomaavat sun karanneen
Sä katsot minuun kadun yli läpi kyynelten
En edes tiedä mitä mietit, kun kuule en
Kun seisot ikkunassa pakotietä etsien
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää Baby Jane
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää alas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää Baby Jane
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää alas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas

(traducción)

Cuando miro al otro lado de la calle, a tu habitación:
Te sientas en la oscuridad escuchando casetes
O te paras en una ventana buscando una ruta de escape
Desearía poder consolarte de alguna manera
Cuando debido a pesadillas de terror tienes que controlar
No es una gran pérdida de lobo malo para atrapar
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
no vuelvas a llorar
Pon a la mala madrastra en las cerraduras de tu habitación
Y detrás de la puerta el sol escucha tu llanto
pueden arrepentirse
Cuando notas que el sol se ha escapado
Me miras al otro lado de la calle a través de las lágrimas
Ni siquiera sé lo que estás pensando cuando me escuchas
Mientras te paras en la ventana buscando una salida
No saltes Baby Jane
No saltes Baby Jane
No saltes Baby Jane
no saltes hacia abajo
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
no vuelvas a llorar
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
no vuelvas a llorar
No saltes Baby Jane
No saltes Baby Jane
No saltes Baby Jane
no saltes hacia abajo
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
No llores bebé Jane
no vuelvas a llorar