Traducción de la letra de la canción Ei se tyttö tule takaisin - Leevi And The Leavings

Ei se tyttö tule takaisin (original)

Mä taisin olla siinä viidentoista,
kun aloin ymmärtämään nautinnoista.
Sinut näin ja enkeliksi luulin,
vaikka jengin pilkkahuudon kuulin.
Kaikki huusi mulle «Hullu!
Hullu!»
Kun en mä kouluun enää tullu, tullu.
Sä sait mun elämäni aivan sekaisin sin, sin, sin, sin, sin
Vaikka et sä tullut koskaan takaisin
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin)
Sinuun sekos kaikki muutkin sällit,
vaikka minun kanssa teitkin tällit.
Polvet notkuen mä luokses kuljin,
kun tyhjän viinipullon korkin suljin.
Ja sä huusit mulle «Hullu!
Hullu!»
«Miks' et selvänä sä tullu, tullu?»
Suudellessa kai sun suuhun oksensin, sin, sin, sin, sin
Ja et sä koskaan tullut takaisin.
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin) 2X

(traducción)

Creo que tengo quince
cuando comencé a comprender los placeres.
te vi y pense que eras un angel
aunque escuché el grito burlón de la pandilla.
Todos me gritaban «¡Loco!
¡Loco!"
Cuando ya no iba a la escuela, lo hacía.
Tienes mi vida completamente arruinada pecado, pecado, pecado, pecado, pecado
Incluso si nunca regresaste
(Esa chica no volverá, esa chica no volverá)
Toda la otra mierda está jugando contigo,
a pesar de que hiciste tales cosas conmigo.
me arrodillé ante mí,
cuando se cierra la tapa de una botella de vino vacía.
Y me gritaste: "¡Qué locura!
¡Loco!"
"¿Por qué no viniste, ven?"
Supongo que cuando besé, vomité en mi boca, pecado, pecado, pecado, pecado
Y nunca volviste.
(Esa chica no volverá, esa chica no volverá) 2X