Traducción de la letra de la canción Hevosella Helsinkiin - Leevi And The Leavings

Hevosella Helsinkiin (original)

Sä tulit kylätiellä vastaan
Ja sanoit ainoastaa
Hei poika hei
Mä koko kesän sua lemmin
Kosia kun emmin
Niin syksy sinut vei
Kun sitten elokuussa lähdit
Niin me pysäkillä suudeltiin
Silloin lupasin mä niin
Tulen hevosella Helsinkiin
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan
On kaikki mennyt pieleen
Osoitetta mieleen
En millään mä saa
Ja nämä Hesalaiset nauraa
Kun hevonen syö kauraa
Ja minä piirakkaa
Ei täällä kukaas sua tunne
Mutta löytää sinut tahtoisin
Koska lupasin mä niin mä tulin hevosella Helsinkiin
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aa-aa-aa-aan

(traducción)

Te conociste en el camino del pueblo
y solo dijiste
hey chico hey
Me encanta todo el verano
kosia cuando emmin
Así que el otoño te llevó
Luego cuando te fuiste en agosto
Así que nos besamos en la parada
Fue entonces cuando prometí
voy a helsinki a caballo
no entendí todavía entonces
No puedo encontrar a sua aquí nunca-aa-aa-a
todo ha ido mal
Dirección a la mente
no estoy recibiendo nada
Y estos Hezekitas se ríen
Cuando un caballo come avena
y yo pastel
No quién se siente aquí
Pero me gustaría encontrarte
Porque lo prometí, vine a Helsinki a caballo.
no entendí todavía entonces
No puedo encontrar a sua aquí nunca-aa-aa-a
no entendí todavía entonces
No puedo encontrar a sua aquí nunca-aa-aa-a
no entendí todavía entonces
No puedo encontrar a sua aquí nunca-aa-aa-aa-aa-aa-aan