Traducción de la letra de la canción Jos lähdet, Laila... - Leevi And The Leavings

Jos lähdet, Laila... (original)

Jos lähdet Laila
Ja viet multa menneisyyden pois
Tuntuu kuin kaikki turhaa ois
Jos lähdet Laila
Tulethan sä joskus takaisin
Minä odotan sua vielä silloinkin
Sä mitä miettiä mahdoit
Kun sanoit että tahdoit
Kaiken tämän lopettaa
Nyt mikset kertoisi syytä
Sua jäävän jos pyytää
Joku joka rakastaa
Jos lähdet Laila
Toivon että voisit kirjoittaa
Sillä sinua jään mä kaipaamaan
Jos lähdet Laila
Tulethan sä joskus takaisin
Minä rakastan sua vielä silloinkin
Sä mitä miettiä mahdoit
Kun sanoit että tahdoit
Kaiken tämän lopettaa
Nyt mikset kertoisi syytä
Sua jäävän jos pyytää
Joku joka rakastaa

Jos lähdet, Laila... (traducción)

Si dejas a Laila
Y quitas el pasado del molde
Se siente como si todo fuera inútil.
Si dejas a Laila
Volverás algún día
sigo esperando por ti
Lo que sea que puedas pensar
Cuando dijiste que querías
para todo esto
Ahora, ¿por qué no dar una razón?
Sua se quedará si lo pides.
alguien que ama
Si dejas a Laila
Espero que puedas escribir
Porque te extrañaré
Si dejas a Laila
Volverás algún día
Todavía te amo incluso entonces
Lo que sea que puedas pensar
Cuando dijiste que querías
para todo esto
Ahora, ¿por qué no dar una razón?
Sua se quedará si lo pides.
alguien que ama