Traducción de la letra de la canción Mene pois - Leevi And The Leavings

Mene pois (original)

Oli pimeä, pyysit savuketta
Sanoit kai olevasi valokuvamalli
En muista nimeä, en muista osoitetta
Sä olit minulle aivan liian kallis
refrain:
Mene pois minun asunnostain
Mene pois, löydät jonkun vielä jostain
Mene pois, kyllä joku sinut ostaa
Kun tarjoaa parastaan
Voi varkailtakin varastaa
Et ollut siveä edes nukuksissa
Sä tahdoit unohtaa yksinäiset illat
Sydän kiveä, tunteet hukuksissa
Elit elämäsi kuin trapetsilla
refrain
refrain
Kun tarjoaa parastaan
refrain
Kun tarjoaa parastaan
Voi varkailtakin varastaa

(traducción)

Estaba oscuro, pediste un cigarrillo
Supongo que dijiste que eras un modelo fotográfico.
No recuerdo el nombre, no recuerdo la dirección.
Eras demasiado caro para mí
abstenerse:
Sal de mi apartamento
Vete, encontrarás a alguien en otro lugar
Vete, sí alguien te comprará
Al ofrecer lo mejor
Incluso puede robar a los ladrones
No eras casto, ni siquiera dormido
Querías olvidar las noches solitarias
Corazón de piedra, sentimientos ahogados
Viviste tu vida como un trapecio
abstenerse
abstenerse
Al ofrecer lo mejor
abstenerse
Al ofrecer lo mejor
Incluso puede robar a los ladrones