Traducción de la letra de la canción Miesten kesken - Leevi And The Leavings

Miesten kesken (original)

Saat mennä Reino-boy
Miten toiselle tehdä voit
Sen että keikaroit ja pyörität pyllyä?
Mä olin olla taas voimamies
Se villi, vapaa ja reilu mies
Ei horju tai heilu, mies
Ei milloinkaan yllytä tai anna anteeksi
Miten pitkään kestää kaikkein halvin rusketus?
Beibi, pidempään ei kestä meidän kahden rakkaus
Saat mennä Reino-boy
Ihan vapaasti lentää pois
En jälkeesi vaikeroi sydän vuotaen verta
Sisimpääsi jos kuuntelet
Vähän totuutta muuntelet
Ja mua uudelleen suutelet nyt viimeistä kertaa kun viillät ranteesi
Miten pitkään kestää kaikken halvin rusketus
Beibi, pidempään ei kestä meidän kahden rakkaus
Saat mennä Reino-boy
Miten toiselle tehdä voit
Sen että keikaroit ja pyörität pyllyä?
Mä olin olla taas voimamies
Se villi, vapaa ja reilu mies
Ei horju tai heilu mies
Ei milloinkaan yllytä
Saat mennä Reino-boy
Ihan vapaasti lentää pois
En jälkeesi vaikeroi sydän vuotaen verta
Sisimpääsi jos kuuntelet
Vähän totuutta muuntelet
Ja mua uudelleen suutelet viimeistä kertaa
Saat mennä Reino-boy

Miesten kesken (traducción)

Tienes que ir Reino-boy
como hacerle a otro
¿El hecho de que esquivas y giras el trasero?
Yo iba a ser un hombre de poder de nuevo
Ese hombre salvaje, libre y justo
Sin bamboleo ni balanceo, hombre
Nunca incites ni perdones
¿Cuánto dura el bronceado más barato?
Bebé, el amor de los dos no puede durar más
Tienes que ir Reino-boy
Solo libre para volar lejos
no gimo despues del corazon sangrando
Adentro si escuchas
Cambias un poco la verdad
Y me vuelves a besar por última vez que te cortaste la muñeca
¿Cuánto tiempo lleva el bronceado más barato?
Bebé, el amor de los dos no puede durar más
Tienes que ir Reino-boy
como hacerle a otro
¿El hecho de que esquivas y giras el trasero?
Yo iba a ser un hombre de poder de nuevo
Ese hombre salvaje, libre y justo
No es un hombre inestable o oscilante
Nunca incites
Tienes que ir Reino-boy
Solo libre para volar lejos
no gimo despues del corazon sangrando
Adentro si escuchas
Cambias un poco la verdad
Y me vuelves a besar por última vez
Tienes que ir Reino-boy