
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Johanna Kustannus
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Pojat tanssimaan(original) |
Pojat tanssimaan |
Eivät tytöt sitä huomaa |
Jos vain sormilla vilkutellaan |
Tai jos jäädään istumaan |
Ja tyhjän lasin reunaa |
Lusikalla kilkutellaan |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee |
Pojat tanssimaan |
Jos ei tahdo olla yksin |
Tai kavereiden mielestä nynny |
Mene mukaan vaan |
Tuskin edes huomaat kun |
Lattialla uudelleen synnyt |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee |
Pojat tanssimaan |
Eivät tytöt sitä huomaa |
Jos vain sormilla vilkutellaan |
Tai jos jäädään istumaan |
Ja tyhjän lasin reunaa |
Lusikalla kilkutellaan |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee |
(traducción) |
chicos a bailar |
Las chicas no lo notan. |
Si solo con los dedos parpadeas |
O si se deja reposar |
Y el borde de un vaso vacío |
cuchara con una cuchara |
Según los pasos ya nadie bailará |
Cuando el ritmo nos engaña |
Si me emborracho un poco, dejaré mi ropa. |
Y los chicos me sujetan-ee-ee-ee |
chicos a bailar |
Si no quieres estar solo |
O los chicos piensan marica |
solo sigue |
Apenas te das cuenta cuando |
Renacer en el suelo |
Según los pasos ya nadie bailará |
Cuando el ritmo nos engaña |
Si me emborracho un poco, dejaré mi ropa. |
Y los chicos me sujetan-ee-ee-ee |
chicos a bailar |
Las chicas no lo notan. |
Si solo con los dedos parpadeas |
O si se deja reposar |
Y el borde de un vaso vacío |
cuchara con una cuchara |
Según los pasos ya nadie bailará |
Cuando el ritmo nos engaña |
Si me emborracho un poco, dejaré mi ropa. |
Y los chicos me refrena |
Según los pasos ya nadie bailará |
Cuando el ritmo nos engaña |
Si me emborracho un poco, dejaré mi ropa. |
Y los chicos me sujetan-ee-ee-ee |
Nombre | Año |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |