Traducción de la letra de la canción Pölyä ja tuhkaa - Leevi And The Leavings

Pölyä ja tuhkaa (original)

Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
Joku sokea raunioilla harhailee
Tulipunainen taivaanranta valkenee
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
Joku kituva raunioilla kompuroi
Eikä tiedä kuinka helvetistä päästä voi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
On niin hiljaista kun mikään enää liiku ei Sillä viimeisetkin kylmyys ja nälkä vei
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Jäi vain pölyä ja tuhkaa

(traducción)

Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Todo en el aire cuando volabas
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Otros tienen tiempo primero
Alguien ciego vagando en las ruinas
El cielo rojo fuego brilla
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Todo en el aire cuando volabas
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Otros tienen tiempo primero
Alguien dolorido en los escombros
Y no sabes como salir del infierno
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Todo en el aire cuando volabas
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Otros tienen tiempo primero
Es tan silencioso cuando ya nada se mueve Porque incluso el último frío y el hambre se llevaron
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza
Todo lo que quedó fue polvo y ceniza