
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: Johanna Kustannus
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Rakkauden planeetta(original) |
Voiko asioiden kulkuun vaikuttaa |
Onko olemassa joku joka uskaltaa |
Ja edes haluaa auttaa maailmaa |
Tätä maailmaa |
Vai onko ihminen menettänyt järkensä |
Ja ehkä ehtinyt tuhota jo itsensä |
Kun me löydetään Rakkauden planeetta |
Voiko asioiden kulkuun vaikuttaa |
Onko olemassa joku joka uskaltaa |
Ja edes haluaa auttaa maailmaa |
Tätä maailmaa |
Vai onko ihminen menettänyt järkensä |
Ja ehkä ehtinyt tuhota jo itsenä |
Kun me löydetään Rakkauden planeetta |
Se on sama vaikka miettisi mielessään |
Miksi ihminen välitä ei itsestään |
Kun se yrittää käyttää maailmaa |
Likasankonaan |
Ja jos ihmiskunta sen tuhota saa |
Onko olemassa paikkaa ollenkaan |
Minne matkustaa |
Rakkauden planeetta |
Se on sama vaikka miettisi mielessään |
Miksi ihminen välitä ei itsestään |
Kun se yrittää käyttää maailmaa |
Likasankonaan |
Ja jos ihmiskunta sen tuhota saa |
Onko olemassa paikkaa ollenkaan |
Minne matkustaa |
Rakkauden planeetta |
Ennusteet huomisesta |
Ei kerro rakkaudesta |
Jää pelkkä pimeä yö |
Mitä toivoo itselleenkin |
Sen suo kai lapsilleenkin |
Kuin kolmipisteturvavyö |
Voiko asioiden kulkuun vaikuttaa |
Onko olemassa joku joka uskaltaa |
Ja edes haluaa auttaa maailmaa |
Tätä maailmaa |
Vai onko ihminen menettänyt järkensä |
Ja ehkä ehtinyt tuhota jo itsensä |
Kun me löydetään Rakkauden planeetta |
Se on sama vaikka miettisi mielessään |
Miksi ihminen välitä ei itsestään |
Kun se yrittää käyttää maailmaa |
Likasankonaan |
Ja jos ihmiskunta sen tuhota saa |
Onko olemassa paikkaa ollenkaan |
Minne matkustaa |
Rakkauden planeetta |
Ennusteet huomisesta |
Ei kerro rakkaudesta |
Jää pelkkä pimeä yö |
Mitä toivoo itselleenkin |
Sen suo kai lapsilleenkin |
Kuin? |
turvavyö |
Kun näyttää |
Kun näyttää joku voisi poiketa |
Niin yritetään vaikka vain löytää |
Vielä löytää se Rakkauden planeetta |
Tai edes joku toinen paikka |
Kun näyttää |
Kun näyttää joku voisi poiketa |
Niin yritetään vaikka vain löytää |
Vielä löytää se Rakkauden planeetta |
Tai edes joku toinen paikka |
Kun näyttää |
Kun näyttää joku voisi poiketa |
Niin yritetään vaikka vain löytää |
Vielä löytää se Rakkauden planeetta |
Tai edes joku toinen paikka |
(traducción) |
Puede afectar las cosas |
¿Hay alguien que se atreva |
E incluso quiere ayudar al mundo. |
Este mundo |
O si el hombre ha perdido la cabeza |
Y tal vez ya tuvo tiempo de destruirse a sí mismo |
Cuando encontremos el planeta del Amor |
Puede afectar las cosas |
¿Hay alguien que se atreva |
E incluso quiere ayudar al mundo. |
Este mundo |
O si el hombre ha perdido la cabeza |
Y tal vez ya tuvo tiempo de destruirse a sí mismo |
Cuando encontremos el planeta del Amor |
Es lo mismo aunque lo pienses |
¿Por qué una persona no se preocupa por sí misma? |
Cuando trata de usar el mundo |
Cubo de tierra |
Y si a la humanidad se le permite destruirlo |
¿Hay un lugar en absoluto? |
donde viajar |
el planeta del amor |
Es lo mismo aunque lo pienses |
¿Por qué una persona no se preocupa por sí misma? |
Cuando trata de usar el mundo |
Cubo de tierra |
Y si a la humanidad se le permite destruirlo |
¿Hay un lugar en absoluto? |
donde viajar |
el planeta del amor |
Pronósticos para mañana |
no sobre el amor |
Es solo una noche oscura |
que quieres para ti |
Supongo que también es para niños. |
Como un cinturón de seguridad de tres puntos |
Puede afectar las cosas |
¿Hay alguien que se atreva |
E incluso quiere ayudar al mundo. |
Este mundo |
O si el hombre ha perdido la cabeza |
Y tal vez ya tuvo tiempo de destruirse a sí mismo |
Cuando encontremos el planeta del Amor |
Es lo mismo aunque lo pienses |
¿Por qué una persona no se preocupa por sí misma? |
Cuando trata de usar el mundo |
Cubo de tierra |
Y si a la humanidad se le permite destruirlo |
¿Hay un lugar en absoluto? |
donde viajar |
el planeta del amor |
Pronósticos para mañana |
no sobre el amor |
Es solo una noche oscura |
que quieres para ti |
Supongo que también es para niños. |
¿Que? |
cinturón de seguridad |
cuando parece |
Cuando parece que alguien podría desviarse |
Así que tratemos de encontrarlo |
Todavía encuentro ese Planeta de Amor |
O incluso en otro lugar |
cuando parece |
Cuando parece que alguien podría desviarse |
Así que tratemos de encontrarlo |
Todavía encuentro ese Planeta de Amor |
O incluso en otro lugar |
cuando parece |
Cuando parece que alguien podría desviarse |
Así que tratemos de encontrarlo |
Todavía encuentro ese Planeta de Amor |
O incluso en otro lugar |
Nombre | Año |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |