Traducción de la letra de la canción Rikas, rakas ja yksinäinen - Leevi And The Leavings

Rikas, rakas ja yksinäinen (original)

Sinä nainen joka kaipaat pientä seikkailua toisinaan
Olen autoileva poikamies ja innostunut tanssimaan
En tahdo olla yksinäinen en tahdo olla miljonääri ilman ystävää
Olen rikas olen rakas minut kadullakin tunnetaan
Silti vuoteessani yksin olen kyllästynyt valvomaan
En tahdo olla yksinäinen en tahdo olla miljonääri ilman ystävää
Ja tässä kohdin kuvittelen meidät aina kahden tanssimassa
Huvilani terassilla elokuisen tähtitaivaan alla
Minä sinua en pettäisi tai jättäisi milloinkaan
Saisit kaiken mitä tarvitset ja minut aivan kokonaan
En tahdo olla yksinäinen en tahdo olla miljonääri ilman ystävää
En tahdo olla yksinäinen en tahdo olla miljonääri ilman ystävää

(traducción)

Señora que a veces se pierde una pequeña aventura
Soy una soltera cariñosa y apasionada por el baile.
No quiero estar solo No quiero ser millonario sin un amigo
soy rico te amo en la calle
Aún así, solo en mi cama, estoy cansado de supervisar
No quiero estar solo No quiero ser millonario sin un amigo
Y ahí es donde siempre me imagino a los dos bailando
Mi villa con terraza bajo el cielo estrellado de agosto
Nunca te decepcionaría ni te dejaría.
Obtendrías todo lo que necesitas y yo completamente
No quiero estar solo No quiero ser millonario sin un amigo
No quiero estar solo No quiero ser millonario sin un amigo