| Taas aurinko helteisen aamun
| Otra vez el sol en una mañana calurosa
|
| taivaalta helottaa
| el cielo brilla
|
| ja on tihinlht vaikeaa
| y es dificil
|
| kun lomalle kaipaa
| cuando necesitas unas vacaciones
|
| Taas ihmismieli
| Una vez más, la mente humana
|
| Rannalle ruskettumaan
| A la playa a broncearme
|
| Kun asvaltti jalkojen alla
| Con asfalto bajo los pies
|
| kummasti kuumottaa
| extrañamente calentado
|
| ja taas ennenkuin huomaatkaan
| y otra vez antes de que te des cuenta
|
| kuulla sen saat
| Escúchalo, lo entiendes
|
| miten linnut laulaa
| como cantan los pajaros
|
| Ja kestuuli koskettaa
| Y la longevidad toca
|
| Jalassa tangat tai pelkt lenkkarit
| Tangas o zapatillas en la pierna.
|
| ja aurinko hymyilee
| y el sol sonrie
|
| unholaan j Kaikki turhat systeemit
| olvídate de todos los j sistemas inútiles
|
| kun hiekalle oikaisee
| cuando la arena se endereza
|
| Jalassa tangat tai pelkt lenkkarit
| Tangas o zapatillas en la pierna.
|
| ja aurinko hymyilee
| y el sol sonrie
|
| unholaan j Kaikki turhat systeemit
| olvídate de todos los j sistemas inútiles
|
| kun hiekalle oikaisee
| cuando la arena se endereza
|
| Jos lmpimn rantahiekkaan
| Si la arena de la playa más cálida
|
| syvlle kaivautuu
| cava profundo
|
| ja tuskin liikkumaan vaivautuu
| y casi no se molestan en moverse
|
| ei muuta kuin kdet
| nada más que kdet
|
| ojentaa kylmlaukkuun
| repartir en una bolsa hielera
|
| kun loikoillessa janottaa
| cuando tienes sed
|
| Jos kesinen sadekuuro
| si llueve en verano
|
| joskus meidt kastelee
| a veces nos mojamos
|
| se silti hdin tuskin hiritsee
| todavía apenas cuelga
|
| kun voimme aina
| cuando siempre podemos
|
| Vaaleanpunaiseen asuntovaunuun
| A la caravana rosa
|
| siirty kaksistaan
| moverse entre los dos
|
| Jalassa tangat tai pelkt lenkkarit
| Tangas o zapatillas en la pierna.
|
| ja aurinko hymyilee
| y el sol sonrie
|
| unholaan j Kaikki turhat systeemit
| olvídate de todos los j sistemas inútiles
|
| kun hiekalle oikaisee
| cuando la arena se endereza
|
| Jalassa tangat tai pelkt lenkkarit
| Tangas o zapatillas en la pierna.
|
| ja aurinko hymyilee
| y el sol sonrie
|
| unholaan j Kaikki turhat systeemit
| olvídate de todos los j sistemas inútiles
|
| kun hiekalle oikaisee
| cuando la arena se endereza
|
| Jalassa tangat tai pelkt lenkkarit
| Tangas o zapatillas en la pierna.
|
| ja aurinko hymyilee
| y el sol sonrie
|
| unholaan j Kaikki turhat systeemit
| olvídate de todos los j sistemas inútiles
|
| kun hiekalle oikaisee | cuando la arena se endereza |