
Fecha de emisión: 22.06.1999
Etiqueta de registro: EMI Records Brasil
Idioma de la canción: portugués
Hoje A Noite Nao Tem Luar (Hoy Me Voy Para México)(original) |
Ela passou do meu lado |
Oi, amor, eu lhe falei |
Você está tão sozinha |
Ela então, sorriu pra mim |
Foi assim que a conheci |
Naquele dia junto ao mar |
As ondas vinham beijar a praia |
O sol brilhava de tanta emoção |
Um rosto lindo como o verão |
E um beijo aconteceu |
Hoje a noite não tem luar |
E eu estou sem ela |
Já não sei onde procurar |
Não sei onde ela está |
Nos encontramos a noite |
Passeamos por aí |
E num lugar escondido |
Outro beijo lhe pedi |
Lua de prata no céu |
O brilho das estrelas no chão |
Tenho certeza que não sonhava |
A noite linda continuava |
E a voz tão doce que me falava |
O mundo pertence a nós |
Hoje a noite não tem luar |
E eu estou sem ela |
Já não sei onde procurar |
Não sei onde ela está |
Hoje a noite não tem luar |
E eu estou sem ela |
Já não sei onde procurar |
Onde está meu amor? |
(traducción) |
Ella pasó por mi lado |
hola amor te lo dije |
estás tan solo |
Luego me sonrió |
así la conocí |
Ese día junto al mar |
Las olas vinieron a besar la playa |
El sol brillaba con tanta emoción |
Una cara bonita como el verano |
Y paso un beso |
Esta noche no hay luz de luna |
Y yo estoy sin ella |
ya no se donde mirar |
no se donde esta ella |
nos encontramos en la noche |
caminamos alrededor |
Y en un lugar escondido |
Otro beso te pedi |
luna de plata en el cielo |
El brillo de las estrellas en el suelo |
Estoy seguro de que no soñé |
La hermosa noche continuó |
Y la voz tan dulce que me hablaba |
El mundo nos pertenece |
Esta noche no hay luz de luna |
Y yo estoy sin ella |
ya no se donde mirar |
no se donde esta ella |
Esta noche no hay luz de luna |
Y yo estoy sin ella |
ya no se donde mirar |
¿Dónde estás mi amor? |
Nombre | Año |
---|---|
Love In The Afternoon | 1992 |
Eduardo E Monica | 1997 |
Vinte E Nove | 1992 |
Daniel Na Cova Dos Leões | 2003 |
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto | 2005 |
Será | 1997 |
A Montanha Magica | 1990 |
O Mundo Anda Tao Complicado | 1990 |
L'Age D'Or | 1990 |
Metal Contra As Nuvens | 1990 |
Aloha | 1995 |
A Via Lactea | 1995 |
Música De Trabalho | 1995 |
O Livro Dos Dias | 1995 |
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' | 1995 |
Quando Você Voltar | 1995 |
L'Avventura | 1995 |
Leila | 1995 |
Mil Pedaços | 1995 |
Longe Do Meu Lado | 1995 |