Traducción de la letra de la canción Perdidos No Espaço - Legião Urbana

Perdidos No Espaço (original)

Escrevi pra você e você não respondeu
Também não respondi quando você me escreveu
Anotei seu telefone num pedaço de papel
Calculei seu ascendente no recibo do aluguel
Esqueci seu sobrenome
Mas me lembro de você
E a rotina crescia como planta
E engolia a metade do caminho
E a mudança levou tempo por ser tão veloz
Enquanto estávamos a salvo
Ficamos suspensos
Perdidos no espaço
Escrevi pra você e você não respondeu
Também não respondi quando você me escreveu
Anotei seu telefone num pedaço de papel
Calculei seu ascendente no recibo do aluguel
Esqueci seu sobrenome
Mas me lembro de você
E era como se jogassem Space Invaders
Perdendo mais dinheiro de muitas maneiras
Vivendo num planeta perdido como nós
Quem sabe ainda estamos a salvo?
Ficamos suspensos
Perdidos no espaço

Perdidos No Espaço (traducción)

te escribí y no respondiste
Yo tampoco respondí cuando me escribiste
Escribí tu número de teléfono en un papel
Calculé tu ascendente en el recibo de alquiler
Olvidé tu apellido
pero te recuerdo
Y la rutina creció como una planta
Y tragado la mitad del camino
Y el cambio tomó tiempo porque fue muy rápido
Mientras estábamos a salvo
estamos suspendidos
Perdido en el espacio
te escribí y no respondiste
Yo tampoco respondí cuando me escribiste
Escribí tu número de teléfono en un papel
Calculé tu ascendente en el recibo de alquiler
Olvidé tu apellido
pero te recuerdo
Y fue como jugar a Space Invaders
Perder más dinero de muchas maneras
Viviendo en un planeta perdido como nosotros
Quién sabe, tal vez aún estemos a salvo.
estamos suspendidos
Perdido en el espacio