Traducción de la letra de la canción Down On Deep River - Leon Russell

Down On Deep River (original)

Old man moon across the swampy river rise
Casts his quiet reflection in your eyes
So lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river
Hear the crickets singing for a mile
And the sound of the bullfrogs makes you smile
So lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river
It’s like heaven when I’m loving you
Times so far away
And you know all my favorite songs to sing
You know the words to say
So come, follow me down the quiet side
And taste this old river deep and wide
And lead me beside the still waters
And let me love you down on deep river
And the night bird’s calling
And I’m falling more in love each day
Want you sit by my side
And hold to my hand and love me all the way
And we’ll leave all the highways far behind
And just take a little blanket with the wine
And lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river
Lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river

(traducción)

Viejo hombre luna a través de la subida del río pantanoso
arroja su tranquilo reflejo en tus ojos
Así que llévame junto a las aguas tranquilas
Déjame amarte en el río profundo
Escucha el canto de los grillos por una milla
Y el sonido de las ranas toro te hace sonreír
Así que llévame junto a las aguas tranquilas
Déjame amarte en el río profundo
Es como el cielo cuando te amo
Tiempos tan lejanos
Y sabes todas mis canciones favoritas para cantar
Sabes las palabras para decir
Así que ven, sígueme por el lado tranquilo
Y prueba este viejo río profundo y ancho
Y condúceme junto a aguas de reposo
Y déjame amarte en el río profundo
Y el canto del pájaro nocturno
Y me estoy enamorando más cada día
Quiero que te sientes a mi lado
Y toma mi mano y ámame todo el camino
Y dejaremos todas las carreteras muy atrás
Y solo toma una mantita con el vino
Y condúceme junto a aguas de reposo
Déjame amarte en el río profundo
Llévame junto a aguas tranquilas
Déjame amarte en el río profundo