Traducción de la letra de la canción I Really Miss You - Leon Russell

I Really Miss You (original)

I really miss you, will forever more
Let me say the things I used to say before
Always on my mind, I tell myself that I’m only wasting time away
From you, it’s true
I need to kiss you, not here at the guard
'Cause I still feel the things I used to feel before
There’s no wrong or right, there’s only after night
If you turn off the light, I’ll know which way to go with you
I was a fool to try to break on love
I was a fool, too blind to see
No, I won’t make the same mistake, my love
If you come back to me
I really miss you, will forever more
Let me say the things I used to say before
Holding you like this, the memories with each kiss
Tell me why I miss you so
I can’t let go of you
I can’t let go of you
I won’t make the same mistake, my love
If you come back to me
I really miss you, I will forever more
I still feel the things I used to feel before
The longer we both wait we turn the hands of faith
One day may be too late
And so, we both must know what we must do
Do you miss me to?
Can’t get over you
Please don’t say we’re through
I’m still in love with you

I Really Miss You (traducción)

Realmente te extraño, lo haré por siempre más
Déjame decir las cosas que solía decir antes
Siempre en mi mente, me digo a mí mismo que solo estoy perdiendo el tiempo
De ti, es verdad
Necesito besarte, no aqui en la guardia
Porque todavía siento las cosas que solía sentir antes
No hay mal o bien, solo hay después de la noche
Si apagas la luz, sabré qué camino tomar contigo
Fui un tonto al tratar de romper con el amor
Fui un tonto, demasiado ciego para ver
No, no cometeré el mismo error, mi amor
si vuelves a mi
Realmente te extraño, lo haré por siempre más
Déjame decir las cosas que solía decir antes
Tenerte así, los recuerdos con cada beso
Dime por qué te extraño tanto
no puedo dejarte ir
no puedo dejarte ir
No cometeré el mismo error, mi amor
si vuelves a mi
Realmente te extraño, lo haré por siempre más
Todavía siento las cosas que solía sentir antes
Cuanto más esperamos los dos, giramos las manos de la fe
Un día puede ser demasiado tarde
Y entonces, ambos debemos saber lo que debemos hacer.
¿Me extrañas demasiado?
no puedo superarte
Por favor, no digas que hemos terminado
Sigo enamorado de tí