Traducción de la letra de la canción If The Shoe Fits - Leon Russell

If The Shoe Fits (original)

Can you get us in free,
My girlfriend and me,
We like the songs, but we hate to pay.
Can I have your guitar,
Can I ride on your car,
Can you give me a role to play?
Can I have an autograph,
Can I sit in your lap,
Are you really into witchcraft like they say?
Can I follow you home,
Can I use your telephone,
Can we crash here for just a few day?
We’re from Rolling Stone so it’s okay.
Oh, What was your name?
You’re someone I’ve seen.
Has anyone said that you look like James Dean?
Can I sit in your lap,
Can I give you the clap?
Can a rapper don’t have much to say?
Can I have your guitar,
Can I ride on your car?
Can you give me a role to play?
Can I follow you home,
Can I use your telephone?
Can we crash here for just a few day,
We’re from Rolling Stone so it’s okay.
Ah ha!
Can you do a benefit,
Have you got any shit,
Have you made your peace with Jesus yet today?
Would you like to be a monk?
C’mon lets go get drunk.
Do you think Paul McCartney is okay?
Can we crash here for just a few day?
Ah, we’re from Rolling Stone so it’s okay.

If The Shoe Fits (traducción)

¿Puedes traernos gratis,
mi novia y yo,
Nos gustan las canciones, pero odiamos pagar.
¿Puedo tener tu guitarra,
¿Puedo montar en tu coche,
¿Puedes darme un papel para jugar?
Puedo tener un autógrafo,
¿Puedo sentarme en tu regazo,
¿Realmente te gusta la brujería como dicen?
¿Puedo seguirte a casa?
¿Puedo usar tu teléfono,
¿Podemos quedarnos aquí solo por unos días?
Somos de Rolling Stone, así que está bien.
Ah, ¿cuál era tu nombre?
Eres alguien a quien he visto.
¿Alguien ha dicho que te pareces a James Dean?
¿Puedo sentarme en tu regazo,
¿Puedo darte el aplauso?
¿Puede un rapero no tener mucho que decir?
¿Puedo tener tu guitarra,
¿Puedo montar en tu coche?
¿Puedes darme un papel para jugar?
¿Puedo seguirte a casa?
¿Puedo usar tu teléfono?
¿Podemos estrellarnos aquí por unos pocos días?
Somos de Rolling Stone, así que está bien.
¡Ajá!
¿Puedes hacer un beneficio,
¿Tienes algo de mierda,
¿Ya hiciste las paces con Jesús hoy?
¿Te gustaría ser monje?
Vamos, vamos a emborracharnos.
¿Crees que Paul McCartney está bien?
¿Podemos quedarnos aquí solo por unos días?
Ah, somos de Rolling Stone, así que está bien.