Traducción de la letra de la canción Life and Love - Leon Russell

Life and Love (original)

Goodbye sorrow, hello tomorrow
Oh, let’s dance again
While we’re waiting for this plane to come in
And think of life and love again
When it comes to life and love, darling you could count on me
Well, you got the combination, baby you got the key
When it comes to lovin' you, you can always count on me
When it comes to life and love, baby it will always be
Well, hello sunshine, goodbye rain
Well, I can’t stop thinking about you again
Well, the strong man or a weak man, it’s all the very same
When a woman takes a man inside the firey lane
When it comes to life and love, baby you could count on me
Woah, you got the combination, baby you got the key
On the way to Heaven’s door, I’m gonna love you more and more
When it comes to life and love, baby it will always be
If all this gold and bracelets
And diamond rings
The matador has its problems
If he does the wrong thing in the ring
But when it comes to life and love, baby you could count on me
Woah, you got the combination, baby you got the key
On the way to Heaven’s door, I’m gonna love you more and more
When it comes to life and love, baby it will always be
Just you and me

(traducción)

Adiós tristeza, hola mañana
Oh, bailemos de nuevo
Mientras esperamos que llegue este avión
Y pensar en la vida y el amor de nuevo
Cuando se trata de la vida y el amor, cariño, puedes contar conmigo
Bueno, tienes la combinación, nena, tienes la llave
Cuando se trata de amarte, siempre puedes contar conmigo
Cuando se trata de vida y amor, cariño, siempre será
Bueno, hola sol, adiós lluvia
Bueno, no puedo dejar de pensar en ti otra vez
Bueno, el hombre fuerte o el hombre débil, todo es lo mismo
Cuando una mujer lleva a un hombre dentro del carril firey
Cuando se trata de la vida y el amor, cariño, puedes contar conmigo
Woah, tienes la combinación, cariño, tienes la llave
En el camino a la puerta del cielo, te voy a amar más y más
Cuando se trata de vida y amor, cariño, siempre será
Si todo este oro y pulseras
y anillos de diamantes
El matador tiene sus problemas
Si hace algo incorrecto en el ring
Pero cuando se trata de la vida y el amor, cariño, puedes contar conmigo
Woah, tienes la combinación, cariño, tienes la llave
En el camino a la puerta del cielo, te voy a amar más y más
Cuando se trata de vida y amor, cariño, siempre será
Solo tu y yo