Traducción de la letra de la canción Roll Away The Stone - Leon Russell

Roll Away The Stone (original)

Well it’s such a strange world that I’m living in
She was my woman and she was my friend
But I was wrong again.
Such a strange changes that you put me through
But like a fool I fell in love with you
What can this poor boy do?
Roll away the stone
Don’t leave me here alone
Resurrect me and protect me
Don’t leave me laying here
What will they do in two thousand years?
It’s such a strange time that we’re passing through
I thought you’d tell me when your time was due
I guess you thought I knew
Strange way to keep avoiding me
Why did you lie how could I help but be
Oh won’t you help me be?

(traducción)

Bueno, es un mundo tan extraño en el que vivo
ella era mi mujer y ella era mi amiga
Pero me equivoqué de nuevo.
Cambios tan extraños que me hiciste pasar
Pero como un tonto me enamoré de ti
¿Qué puede hacer este pobre muchacho?
Quita la piedra
No me dejes aquí solo
Resucitarme y protegerme
No me dejes tirado aquí
¿Qué harán dentro de dos mil años?
Es un momento tan extraño que estamos pasando
Pensé que me dirías cuándo vencía tu tiempo
Supongo que pensaste que lo sabía
Extraña manera de seguir evitándome
¿Por qué mentiste? ¿Cómo podría evitar ser?
Oh, ¿no me ayudarás a ser?