Traducción de la letra de la canción Что происходит - Леонид Агутин

Что происходит (original)

Припев:
Я не верю, что, взрывая, задеваю сердце вновь.
Улетаю, не прощаясь, по-английски, без слов.
Ты устал, говоришь вечно не о чем, а в моей голове истерики о другом.
Ты не тонешь во мне, и я в тебе не тону, мы не против разжечь из любви войну.
Ну, давай, дальше убивай, убивай, а потом воскрешай.
Повезло или не повезло плевать, люби меня всем назло.
Припев:
Я не верю, что, взрывая, задеваю сердце вновь.
Улетаю, не прощаясь, по-английски, без слов.
Убежим далеко, нашим мечтам нет границ да мы вместе и похожи на самоубийц.
С каждым днем ненавижу любовь я сильней, но если вижу тебя, сердце бьется
быстрей.
Ну, давай, дальше убивай, убивай, а потом воскрешай.
Повезло или не повезло плевать, люби меня всем назло.
Припев:
Я не верю, что, взрывая, задеваю сердце вновь.
Улетаю, не прощаясь, по-английски, без слов.
Я не верю, что, взрывая, задеваю сердце вновь.
Улетаю, не прощаясь, по-английски, без слов.
Я не верю… Задеваю… Улетаю по-английски, без слов.
Я не верю, что, взрывая, задеваю сердце вновь.
Улетаю, не прощаясь, по-английски, без слов.

Что происходит (traducción)

Coro:
No creo que al explotar me lastime de nuevo el corazón.
Vuelo lejos sin despedirme, en inglés, sin palabras.
Estás cansado, siempre estás hablando de nada, pero en mi cabeza hay berrinches por otra cosa.
No te ahogas en mí, y yo no me ahogo en ti, no nos importa empezar una guerra por amor.
Bueno, sigue, sigue matando, matando y luego resucita.
Afortunado o desafortunado, no importa, ámame para fastidiar a todos.
Coro:
No creo que al explotar me lastime de nuevo el corazón.
Vuelo lejos sin despedirme, en inglés, sin palabras.
Huyamos, nuestros sueños no tienen límites, estamos juntos y parecemos suicidas.
Cada día odio con más fuerza el amor, pero si te veo, mi corazón late
más rápido.
Bueno, sigue, sigue matando, matando y luego resucita.
Afortunado o desafortunado, no importa, ámame para fastidiar a todos.
Coro:
No creo que al explotar me lastime de nuevo el corazón.
Vuelo lejos sin despedirme, en inglés, sin palabras.
No creo que al explotar me lastime de nuevo el corazón.
Vuelo lejos sin despedirme, en inglés, sin palabras.
No creo... me duele... vuelo lejos en inglés, sin palabras.
No creo que al explotar me lastime de nuevo el corazón.
Vuelo lejos sin despedirme, en inglés, sin palabras.