Traducción de la letra de la canción Father is Near You - Леонид Агутин

Father is Near You (original)

On a journey to brand new places
When you feel that your heart is silent
And the roads lead you to nowhere
Why do you care?
Never getting but spaces
See the tears on the smiling faces
Then you’re asking a question
Father where are you?
Papa, I need you
You make me happy
Papa, I miss you
My life is waiting
Papa, I’m calling
If you’ll can hear me
Your sun will warm me
Once more
Like a carousel going in circles
And pretend we are moving faster
Whn we’re finally getting smartr
There is no time left
On the way we’ll forget their wisdom
Sometimes feel like we are in prison
Asking more and more when you
Dad where are you?
Papa, I need you
You make me happy
Papa, I miss you
My life is waiting
Papa, I’m calling
If you’ll can hear me
Your sun will warm me
Once more
Papa, I need you
You make me happy
Papa, I miss you
My life is waiting
Papa, I’m calling
If you’ll can hear me
Your sun will warm me
Once more
Your sun will warm me
Once more
Your sun will warm me
Once more
Your sun will warm me
(Papa)
(Papa)
(Papa)
Ey

(traducción)

En un viaje a nuevos lugares
Cuando sientes que tu corazón está en silencio
Y los caminos te llevan a ninguna parte
¿Por qué te importa?
Nunca consiguiendo pero espacios
Ver las lágrimas en las caras sonrientes
Entonces estás haciendo una pregunta.
Padre donde estas?
Papá, te necesito
Me haces feliz
Papá, te extraño
mi vida esta esperando
Papá, estoy llamando
Si puedes oírme
Tu sol me calentará
Una vez más
Como un carrusel que va en círculos
Y pretender que nos estamos moviendo más rápido
Cuando finalmente nos estamos volviendo más inteligentes
No queda tiempo
En el camino olvidaremos su sabiduría
A veces nos sentimos como si estuviéramos en prisión
Preguntando más y más cuando
¿Papá Dónde estás?
Papá, te necesito
Me haces feliz
Papá, te extraño
mi vida esta esperando
Papá, estoy llamando
Si puedes oírme
Tu sol me calentará
Una vez más
Papá, te necesito
Me haces feliz
Papá, te extraño
mi vida esta esperando
Papá, estoy llamando
Si puedes oírme
Tu sol me calentará
Una vez más
Tu sol me calentará
Una vez más
Tu sol me calentará
Una vez más
Tu sol me calentará
(Papá)
(Papá)
(Papá)
Oye