| Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
| No vayas lejos, no desaparezcas paso a paso.
|
| Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
| Una neblina blanca se desvanece fácilmente el día, pobrecito.
|
| Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
| No te vayas lejos, no te vayas con arrepentimiento.
|
| Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
| Puedes tocar con la mano, pero no sentir el momento.
|
| Не уходи… И не расставайся…
| No te vayas... Y no te vayas...
|
| Не прерывай старого вальса.
| No interrumpas el viejo vals.
|
| Трудно любить ежеминутно,
| Es difícil amar todos los días
|
| Но уходить так неуютно.
| Pero irse es muy incómodo.
|
| Не уходи... Хоть это так просто...
| No te vayas... Aunque es tan fácil...
|
| Не погаси ты новые звёзды.
| No apagues nuevas estrellas.
|
| Трудно сказать, как выразить сердцем.
| Es difícil decir cómo expresar con el corazón.
|
| Знаю одной тебе не согреться.
| Sé que no puedes calentarte solo.
|
| Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
| No vayas lejos, no desaparezcas paso a paso.
|
| Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
| Una neblina blanca se desvanece fácilmente el día, pobrecito.
|
| Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
| No te vayas lejos, no te vayas con arrepentimiento.
|
| Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
| Puedes tocar con la mano, pero no sentir el momento.
|
| Не уходи, чтобы вернуться.
| No te vayas para volver.
|
| Сколько минут перевернутся.
| ¿Cuántos minutos pasarán?
|
| Сколько часов ты потеряешь.
| ¿Cuántas horas perderás?
|
| Не уходи… Но, впрочем, ты знаешь…
| No te vayas... Pero, por cierto, ya sabes...
|
| Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
| No vayas lejos, no desaparezcas paso a paso.
|
| Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
| Una neblina blanca se desvanece fácilmente el día, pobrecito.
|
| Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
| No te vayas lejos, no te vayas con arrepentimiento.
|
| Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
| Puedes tocar con la mano, pero no sentir el momento.
|
| Не уходи далеко…
| No vayas demasiado lejos...
|
| Не уходи, не уходи, не уходи...
| No te vayas, no te vayas, no te vayas...
|
| Не уходи, не уходи, не уходи...
| No te vayas, no te vayas, no te vayas...
|
| Не уходи, не уходи, не уходи...
| No te vayas, no te vayas, no te vayas...
|
| Не уходи, не уходи, не уходи...
| No te vayas, no te vayas, no te vayas...
|
| Не уходи...
| no te vayas...
|
| Не прерывай...
| no interrumpas...
|
| Не уходи...
| no te vayas...
|
| Не покидай...
| No te vayas...
|
| Трудно сказать, выразить сердцем.
| Es difícil de decir, de expresar con el corazón.
|
| Знаю одной тебе не согреться. | Sé que no puedes calentarte solo. |