Letras de Прости меня - Леонид Агутин

Прости меня - Леонид Агутин
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Прости меня, artista - Леонид Агутин. canción del álbum Просто о важном, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 14.04.2016
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso

Прости меня

(original)
Так красиво эта осень плачет,
Под ногами - листопад,
Все что для меня хоть что-то значит,
Происходит невпопад,
Как же это все неповторимо,
И не ново как же это так,
Я опять поссорился с любимой, как дурак,
Листья незаметно облетают,
И повсюду – вода,
Все, что я по-прежнему не знаю,
Не узнаю никогда,
Как же это глупо неизменно,
И умнее быть не суждено,
Мы с тобой снимаемся наверно, в кино.
Прости меня моя любимая,
Вдали опять звучит мелодия твоя,
Про все забудь, все будет как-нибудь,
Для нас спасение осенняя, таинственная грусть.
Как же это все неповторимо,
И не ново, как-то так,
Я опять поссорился с любимой,
А виною – пустяк,
Листья незаметно облетают,
Оставляя временный ковер,
Мы с тобой парочка смешная, до сих пор.
Прости меня моя любимая,
Вдали опять звучит мелодия твоя,
Про все забудь, все будет как-нибудь,
Для нас спасение осенняя, таинственная грусть.
(traducción)
Tan hermoso este otoño está llorando,
Bajo los pies - caída de hojas,
Todo eso significa algo para mí
sale mal,
¿Qué tan único es esto?
Y no es nuevo como es
Me peleé de nuevo con mi amado, como un tonto,
Las hojas caen imperceptiblemente
Y el agua está en todas partes
Todo lo que todavía no sé
nunca lo sabré
Que estúpido es,
Y más inteligente para no estar destinado
Probablemente tú y yo estemos filmando una película.
Perdoname mi Amor
A lo lejos vuelve a sonar tu melodía,
Olvídate de todo, todo será de alguna manera,
Para nosotros, la salvación es otoño, tristeza misteriosa.
¿Qué tan único es esto?
Y no es nuevo, de alguna manera
Me peleé con mi amado otra vez,
Y la culpa es una bagatela,
Las hojas caen imperceptiblemente
Dejar una alfombra temporal
Tú y yo somos una pareja divertida, hasta ahora.
Perdoname mi Amor
A lo lejos vuelve a sonar tu melodía,
Olvídate de todo, todo será de alguna manera,
Para nosotros, la salvación es otoño, tristeza misteriosa.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Я буду всегда с тобой 2018
Хоп хэй лала лэй 2016
Ай-ай-ай
Февраль (feat. Анжелика Варум)
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Я буду всегда с тобой (feat. Анжелика Варум)
Мир зелёного цвета 2016
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я тебя не вижу 2018
Половина сердца 2016
Остров 2016
Ты беспощадна 2021
Летний дождь 2016
Просто подари 2018
Большое небо 2021
Граница
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Мой друг 2016
Счастье не вешает нос 2021
Ole' Ole' 2016

Letras de artistas: Леонид Агутин