Traducción de la letra de la canción Включите свет - Леонид Агутин

Включите свет (original)

Мы все, кто есть - иных уж нет
Увы, так создан Свет
Мы от судьбы всё что-то ждём
Но как-то ведь живём
Ругаем мир один на всех
И ищем маленький, но свой успех
Всё верим в сны и в чудеса
Но тонут в хоре голоса
Я вас прошу, включите свет
Над этой самой лучшей из живых планет
Включите свет и дайте звук
Я так хочу видеть лес упрямых рук
Один из всех
Одно из двух
Мы здесь одни, другие там
Но их не видно нам
Не видно, ведь вселенский мрак
Пока пусть будет так
Одна на всех плывет Земля
Нас не знакомят с капитаном корабля
Лишь иногда, как чудеса
Мы слышим эти голоса
Я вас прошу, включите свет
Над этой самой лучшей из живых планет
Включите свет и дайте звук
Я так хочу видеть лес упрямых рук
Я вас прошу, включите свет
Над этой самой лучшей из живых планет
Включите свет и дайте звук
Я так хочу видеть лес упрямых рук
Один из всех
Одно из двух
Одно из двух
Одно из двух
Я вас прошу, включите свет
Над этой самой лучшей из живых планет
Включите свет и дайте звук
Я так хочу видеть лес упрямых рук
Я вас прошу, включите свет
Над этой самой лучшей из живых планет
Включите свет и дайте звук
Я так хочу видеть лес упрямых рук
Один из всех
Одно из двух

Включите свет (traducción)

Somos todos los que somos - no hay otros
Por desgracia, así es como se creó la luz.
Estamos esperando algo del destino.
Pero de alguna manera vivimos
Regañando al mundo uno en absoluto
Y estamos buscando un pequeño, pero nuestro éxito.
Todos creemos en los sueños y los milagros.
Pero ahogarse en el coro de voces
Te lo ruego, enciende la luz
Por encima de este mejor de los planetas vivos
Enciende la luz y deja que el sonido
Tengo tantas ganas de ver el bosque de manos tercas
Uno de todos
Uno de cada dos
Estamos solos aquí, otros están allá
Pero no podemos verlos.
No es visible, porque la oscuridad universal
Hasta entonces déjalo ser
Uno para todos los flotadores de la Tierra
No nos presentan al capitán del barco.
Solo a veces, como milagros
Escuchamos estas voces
Te lo ruego, enciende la luz
Por encima de este mejor de los planetas vivos
Enciende la luz y deja que el sonido
Tengo tantas ganas de ver el bosque de manos tercas
Te lo ruego, enciende la luz
Por encima de este mejor de los planetas vivos
Enciende la luz y deja que el sonido
Tengo tantas ganas de ver el bosque de manos tercas
Uno de todos
Uno de cada dos
Uno de cada dos
Uno de cada dos
Te lo ruego, enciende la luz
Por encima de este mejor de los planetas vivos
Enciende la luz y deja que el sonido
Tengo tantas ganas de ver el bosque de manos tercas
Te lo ruego, enciende la luz
Por encima de este mejor de los planetas vivos
Enciende la luz y deja que el sonido
Tengo tantas ganas de ver el bosque de manos tercas
Uno de todos
Uno de cada dos