Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ma Vieille Ville, artista - Les Rita Mitsouko. canción del álbum Variéty, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 27.05.2007
Etiqueta de registro: Because, Six
Idioma de la canción: Francés
Ma Vieille Ville(original) |
Tu avais fait des voyages |
T'étais perdu et retrouvé, réemmêlé |
Au fil des années |
Mais dis-leur combien résonne en toi |
Les retrouvailles |
Tout est pareil et tout est changé |
Et alors… Paris |
C’est Paris |
Ta vieille ville |
Tu étais revenu |
Par une belle soirée d'été, avais marché |
L’Ile de la cité |
Sous le pont Marie la seine |
Les lumières t’ont fait pleurer |
Tout est pareil et tout est changé |
Ça serait mieux si c'était bien ton existence |
Ça serait mieux si c'était bien |
Te dit la ville |
Alors… Paris |
C’est Paris |
Ta vieille ville |
C’est Paris |
Ça serait mieux si c'était bien ton existence |
Ça serait mieux si c'était bien |
Te dit la ville |
(traducción) |
habías hecho viajes |
Estabas perdido y encontrado, enredado |
Lo largo de los años |
Pero diles cuánto resuena contigo |
Las reuniones |
Todo es igual y todo cambia |
Y así… París |
es París |
tu casco antiguo |
regresaste |
En una hermosa tarde de verano, había caminado |
La isla de la ciudad |
Bajo el puente Marie la Seine |
Las luces te hicieron llorar |
Todo es igual y todo cambia |
seria mejor si fuera tu existencia |
seria mejor si fuera bueno |
la ciudad te lo dice |
Entonces… París |
es París |
tu casco antiguo |
es París |
seria mejor si fuera tu existencia |
seria mejor si fuera bueno |
la ciudad te lo dice |