Traducción de la letra de la canción Smog - Les Rita Mitsouko

Smog (original)

A heavy smoker
In a restaurant
The waiteress takes
His coat and his hat
Come on babay
To the flood floor
Gonna go direct
Into the parket
Smokin a cigaret
Smokin smokin in L.A. City
Are you kiding she says or what?
Come on baby here some more
OK no smokers
Switch off the speakers
Smearing inside my ears
Oh no smokers
Switch off the speakers

Smog (traducción)

Un gran fumador
En un restaurante
la camarera toma
Su abrigo y su sombrero.
Vamos bebe
Al suelo inundado
Voy a ir directo
en el parquet
fumando un cigarrillo
Smokin smokin en la ciudad de Los Ángeles
¿Estás bromeando, dice ella o qué?
Vamos bebé aquí un poco más
OK no fumadores
Apague los altavoces
Manchando dentro de mis oídos
Oh no fumadores
Apague los altavoces