Traducción de la letra de la canción Improvviso - Lethal V, Nerone

Improvviso (original)

Giro con il fare altezzoso del collegiale
Per strada sono pericoloso, so come fare
Ho le pare cioè il veleno che servo al mio commensale
L’odio sale bene o male, ti astieni dal commentare
Stringo tra le mani il mio libro con le poesie
Racconto di dolore, d’amore, di gelosie
Sono il titolare di tutte queste eresie
Quando capiranno che credono alle bugie?
Pare e follie, salti da un pontile
Bulli da cortile, sai cosa vuol dire
Tutti mani in tasca e nessuno sta a poltrire
Tranne me che fumo in piazza fino a morire
Pessimo esempio di vita pure per me
Sono il doppio di te più trentadue, Fahrenheit
Esco a mezzanotte e sto in giro fino alle tre
Il giorno dopo, baby, controlla il tuo Panerai
Quanto planerai?
Dipende che fame c’hai
Non pago mai i cannoni, immagina il canone Rai
Al DJ della mia vita chiedo: «Che canzoni hai?»
Lui mi mette un beat pacco, io inizio a fare freestyle
Chiedon come fai ad esser così deciso (come, fra'? Come, fra'?)
Che ne so, improvviso
Non sai più come fare per dare senso ad un inciso (come fai, fra'?)
Che ne so, improvviso
Come hai fatto col tipo, fra', sul palco l’hai ucciso (come hai fatto?)
Io che ne so, improvviso
Lo sguardo da vincente te lo tolgo dal viso (e come fai? Ahah)
Io che ne so, improvviso
Non so come fare, io non son preciso, no-oh
Che ne so, improvviso
Bastan due parole, fra', chiaro e conciso, o-oh
Che ne so, improvviso
Mi sono difeso quando mi han deriso, o-oh
Lo sai che improvviso, o-oh
Lo sai che improvviso, o-oh
Lo sai che improvviso
Le vere mosse losche le scoprono in pochi
Le strade mi amano, le ricopro di elogi
Nelle mie barre senti l’eco delle voci
Convivono nell’ego di cui seguono le doti, ah
Ho dopa per le lady tipo black magic
È una relazione aperta col mio text edit
Cucino versi pesi, I’m a rap addict
Improvviso i condimenti, baby, that’s crazy
Pensa che nella provincia
La media è fatta persa, frate', o s’alcolizza
Giornata andata persa appena comincia
Serve la mente fresca da stand-up comedian
Ricordo i primi beats, la notte botte da orbi
Ai tempi l’MD brillava come Swarovski
Quali storie per i beef, pugni di santa ragione
Fatti una doccia d’umiltà, puzzi di presunzione
No che non sono un G, sono un GLA
Con il bosco nei jeans ed il kit fedeltà
Le pare per la weed, sì, Karim se le fa
Metto la palla nel sacco alla Karim Benzema
Chiedon come fai ad esser così deciso (come, fra', come?)
Che ne so, improvviso
Non sai più come fare per dare un tono alla biro (come fai, fra'?)
Che ne so, improvviso
Dimmi come scateni quelle fiamme dal vivo (come fai? Come?)
Che ne so, improvviso
Lo sguardo da saccente te lo tolgo dal viso (e come fai, ah?)
Io che ne so, improvviso
Non so come fare, io non son preciso, no-oh
Che ne so, improvviso
Bastan due parole, fra', chiaro e conciso, o-oh
Che ne so, improvviso
Mi sono difeso quando mi han deriso, o-oh
Lo sai che improvviso, o-oh
Lo sai che improvviso, o-oh
Lo sai che improvviso
Tredici

Improvviso (traducción)

ando con la actitud altanera de un colegial
Soy peligroso en la calle, sé cómo hacerlo
Ho le pare, es decir, el veneno que sirvo a mi compañero de mesa
El odio sube bien o mal, te abstienes de comentar
Sostengo mi libro con los poemas en mis manos
Una historia de dolor, amor, celos
Soy el dueño de todas estas herejías
¿Cuándo se darán cuenta de que creen mentiras?
Pare y locuras, te tiras de un embarcadero
Matones del patio trasero, ya sabes lo que eso significa
Las manos de todos en sus bolsillos y nadie está ocioso
Excepto yo que fumo en la plaza hasta que me muera
Mal ejemplo de vida para mí también.
Mido el doble de tu tamaño más treinta y dos, Fahrenheit
Salgo a medianoche y estoy fuera de casa hasta las tres
Al día siguiente, bebé, revisa tu Panerai
¿Cuánto planearás?
Depende de cuanta hambre tengas
Nunca pago las armas, imagina la tarifa de la licencia Rai
Le pregunto al DJ de mi vida: "¿Qué canciones tienes?"
Me pone un beat pack, empiezo a hacer freestyle
Te preguntan cómo logras ser tan resolutivo (¿cómo, hermano? ¿Cómo, hermano?)
no sé, de repente
Ya no sabes cómo darle sentido a una oración (¿cómo lo haces, hermano?)
no sé, de repente
Cómo te fue con el tipo, hermano, en el escenario lo mataste (¿cómo te fue?)
no se yo improviso
Te quitaré la mirada ganadora de tu cara (¿y cómo lo haces? Jaja)
no se yo improviso
No sé cómo hacerlo, no soy preciso, no-oh
no sé, de repente
Dos palabras son suficientes, hermano, claro y conciso, o-oh
no sé, de repente
Me defendí cuando se burlaron de mí, o-oh
Sabes que improviso, o-oh
Sabes que improviso, o-oh
Sabes que improviso
Pocos descubren verdaderos movimientos turbios
Las calles me aman, las colmo de elogios
En mis bares se escucha el eco de las voces
Coexisten en el ego cuyas habilidades siguen, ah
Tengo dopa para damas de magia negra.
Es una relación abierta con mi edición de texto.
Cocino pesas de verso, soy adicto al rap
Improviso los condimentos, baby, eso es una locura
Piensa que en la provincia
El promedio se pierde, hermano, o se vuelve alcohólico
Día perdido tan pronto como comienza
Necesitas la mente fresca de un comediante
Recuerdo los primeros latidos, el barril nocturno de orbi
En ese momento, el MD brillaba como Swarovski
Que cuentos para carne, puñados de santa razón
Date un baño de humildad, apestas a presunción
No, no soy un G, soy un GLA
Con el bosque en jeans y el kit de lealtad
Piensa en la yerba, si, Karim las hace
Puse la pelota en la bolsa de Karim Benzema
Preguntan, ¿cómo puedes ser tan decisivo (¿cómo, hermano, cómo?)
no sé, de repente
Ya no sabes cómo darle un tono a tu bolígrafo (¿cómo lo haces, hermano?)
no sé, de repente
Dime cómo enciendes esas llamas (¿Cómo lo haces? ¿Cómo?)
no sé, de repente
Te quitaré la mirada de experto (¿y cómo lo haces, ah?)
no se yo improviso
No sé cómo hacerlo, no soy preciso, no-oh
no sé, de repente
Dos palabras son suficientes, hermano, claro y conciso, o-oh
no sé, de repente
Me defendí cuando se burlaron de mí, o-oh
Sabes que improviso, o-oh
Sabes que improviso, o-oh
Sabes que improviso
Trece